Zum Hauptinhalt springen

Schritt-für-Schritt-Leitfaden für die ICP-Registrierung von mobilen Apps in China

Erfahren Sie die wesentlichen Schritte für die ICP-Registrierung von mobilen Apps in China, einschließlich erforderlicher Dokumente und Compliance-Strategien für einen erfolgreichen Betrieb.

Martin Donadieu

Martin Donadieu

Content-Marketing-Manager

Schritt-für-Schritt-Leitfaden für die ICP-Registrierung von mobilen Apps in China

Wenn Sie Ihr mobiles App erfolgreich in China betreiben möchten, müssen Sie eine ICP-Registrierung durchführen. Wenn Sie Ihr mobiles App erfolgreich in China betreiben möchten, müssen Sie eine ICP-Registrierung durchführen.. Dies ist ein verpflichtender Registrierungsprozess, um die Einhaltung chinesischer Vorschriften sicherzustellen. Hier ist eine kurze Übersicht:

  • Was ist ICP Filing?
    Es ist ein Registrierungssystem ("备案") erforderlich für internetbasierte Dienste, einschließlich mobiler Apps, um in China legal zu operieren.

  • Warum ist es erforderlich?
    Ohne es laufen Ihre App Gefahr von Bußgeldern, Entfernung von Plattformen und rechtlichen Problemen.

  • Schlüsselanforderungen:
    Sie benötigen Unternehmenslizenzen, Domainregistrierung, Serverdetails und Compliance-Dokumente. Für ausländische Unternehmen ist es unerlässlich, sich mit einem lokalen chinesischen Unternehmen zu verbünden.

  • Filing-Prozess:

    1. Wählen Sie einen lizenzierten Anbieter (z.B. Alibaba Cloud, Tencent Cloud).
    2. Submit erforderliche Dokumente (übersetzt ins Chinesische).
    3. Warten auf Genehmigung (14–23 Werktage im Durchschnitt).
  • Post-Genehmigung:
    Zeigen Sie Ihre ICP-Nummer in Ihrer App prominent an und halten Sie alle Details aktuell.

Das Umgehen dieses Prozesses kann zu erheblichen Störungen führen, daher stellen Sie sicher, dass Sie sich gründlich auf die Veröffentlichung in China vorbereiten.

Was ist eine ICP-Lizenz und ICP-Verfahren für China

Erforderliche Dokumente

Um Ihr ICP-Verfahren in China richtig durchzuführen, müssen Sie zunächst die richtigen Unterlagen haben. Hier ist eine Übersicht der Geschäfts-, technischen und Genehmigungsdokumente, die Sie benötigen.

Dokumentenliste

Stellen Sie sicher, dass Sie diese Dokumente vor Beginn Ihres Verfahrens sammeln:

  • Geschäftsunterlagen

    • Geschäftsbrief oder Unternehmensregisterzertifikat
    • Organisation code-Zertifikat
    • Identifikationsnummer des gesetzlichen Vertreters (Pass für ausländische Vertreter)
    • Offizielles Firmensiegel (Unternehmensstempel)
    • Nachweis einer lokalen chinesischen Geschäftsadresse
  • Technische Dokumentation

    • Zertifikat für die Registrierung des Domainnamens
    • Details zur Server-Hosting
    • Dokumentation zum Netzwerk-Sicherheitsprotokoll
    • Erklärung zur Einhaltung der Datenschutzvorschriften
    • Notfallreaktionsplan
  • Genehmigungsunterlagen

    • Genehmigungsschreiben (wenn mit einem Agenten zusammenarbeiten)
    • Mandatserteilung (für ausländische Unternehmen)
    • Vollmacht für einen lokalen Vertreter

Plattform-Spezifische technische Informationen

Während iOS und Android ähnliche Anforderungen teilen, müssen Sie detaillierte technische Informationen über Ihre App bereitstellen. Dazu gehören die App-Identifikation, die Store-URLs, die Server-IPs, die Inhaltsicherheitsmaßnahmen und die Update-Mechanismen. Die Einhaltung der App-Store-Regeln in China ist für Updates entscheidend [1]. Werkzeuge wie Capgo können Ihnen helfen, kompatible, live Updates zu verwalten.

Schlüsseltechnische Tipps:

  • Sparen Sie alle Dokumente als PDFs ab.
  • Übersetzen Sie alle englischen Dokumente ins Chinesische.
  • Vorbereiten Sie separate Dateien für jede App-Version.
  • Sichern Sie alle Zertifikate und Schlüssel ab.
  • Dokumentieren Sie die Netzwerkarchitektur und die Datenflüsse Ihrer App für Sicherheitsprüfungen.

Diese Dokumente in Ordnung zu haben, stellt sicher, dass Sie die regulatorischen Anforderungen erfüllen und hilft bei der Aufrechterhaltung der Kompatibilität und der Update-Prozesse Ihrer App. Sobald alles bereit ist, können Sie sich den Filing-Schritten widmen.

Antragstellungsschritte

Hier erfahren Sie, wie Sie Ihren ICP-Antrag Schritt für Schritt einreichen.

Wählen Sie einen Service-Provider

Sie können sich für folgende Arten von Anbietern entscheiden:

Lizenzierte Internetdienstanbieter (ISPs):

  • Bekannte Optionen sind Alibaba Cloud, Tencent Cloud oder China Telecom Drittanbieter-Firmen für die Antragstellung:.
  • Diese Unternehmen spezialisieren sich auf ICP-Registrierungsdienste. Hosting-Anbieter:
  • Diese kombinieren Hosting-Dienste mit Unterstützung bei der ICP-Antragstellung. Wählen Sie einen Service-Provider

Suchen Sie einen Anbieter mit einer starken Erfolgsbilanz bei ICP-Beiträgen, zuverlässiger chinesischer Sprachunterstützung, schnellen Antworten und transparenter Preisgestaltung.

Bewerbung Einreichen

Initialregistrierung: Beginnen Sie mit der Registrierung auf der Plattform Ihres Anbieters. Sie müssen Details wie Unternehmensverifizierung, Informationen über den gesetzlichen Vertreter, Anwendungsbeschreibungen und Serverkonfigurationen einreichen.

Stellen Sie sicher, dass Sie die Formulare sorgfältig ausfüllen, einschließlich:

  • Details über die Funktionalität und den Zweck Ihrer App.
  • Informationen über Serverstandorte und -konfigurationen.
  • Methode zur Inhaltsverteilung.
  • Verfahren zur Datenverarbeitung.

Die erforderlichen Dokumente müssen nach dem angegebenen Format hochgeladen werden, und Unterschriften und Stempel sollten in Rot eingefärbt sein.

Erwarteter Zeitplan

SchrittDauerSchlüsselaktivitäten
Erster Überblick1-3 WerktageDer Anbieter überprüft die Vollständigkeit des Dokuments
Provinzliche Einreichung10-15 WerktageÜberprüfung durch die lokalen Behörden
Endgültige Verifizierung3-5 WerktageZuweisung der ICP-Nummer
Gesamter Prozess14-23 WerktageVon der Einreichung bis zur Genehmigung
  • Anträge, die während chinesischer Feiertage eingereicht werden, können länger dauern.
  • Wenn Dokumente fehlen oder unvollständig sind, können 5-10 Werktage zum Zeitplan hinzukommen.
  • Notfallanträge sind keine Option.
  • Sie können den Fortschritt Ihres Antrags über die Plattform Ihres Anbieters verfolgen.

Stellen Sie sicher, dass Ihre Unterlagen aktuell sind, um auf alle Nachfragen schnell reagieren zu können.

Zustimmung und Genehmigung

Der ICP-Beschwerdeverfahren umfasst mehrere Ebenen der Bewertung durch chinesische Behörden.

Bewertungsschritte

  • Die Behörden untersuchen die Server-Einrichtung, die Netzwerksicherheit, die Datenlagerpraktiken und die Gesamtausrichtung der technischen Architektur.
    From submission to approval

  • Inhaltserstellung
    Dabei handelt es sich um die Moderation von von Benutzern erstelltem Inhalt, die Verwaltung der Inhaltsverteilung und die Gewährleistung, dass Datenschutz- und Datenverarbeitungspolitiken den Vorschriften entsprechen.

  • Rechtliche Konformitätsprüfung
    Beamte überprüfen die Firmenregistrierung, die Legitimation der gesetzlichen Vertreter, die erforderlichen Branchenlizenzen und die Einhaltung der grenzüberschreitenden Datenregeln.

Häufige Ablehnungsgründe

AblehnungsgrundBeschreibungEmpfohlene Maßnahme
Unvollständige DokumentationFehlende oder veraltete UnternehmenszertifikateEin vollständiges Set von aktualisierten und gültigen Dokumenten einreichen
Serverstandortprobleme__CAPGO_KEEP_0__ nicht in China gehostet__CAPGO_KEEP_0__ auf einen Hosting-Anbieter mit Servern in China umschalten
InhaltsverstößeVerbotenes oder eingeschränktes Inhalt gefundenAnpassen Sie Ihren Inhalt an die regulatorischen Anforderungen
Technische NichtkonformitätSicherheitsmaßnahmen sind unzureichendVerbessern Sie Sicherheitsprotokolle und -konfigurationen
Falsche InformationenFehler in Unternehmens- oder VertretungsangabenÜberprüfen und korrigieren Sie alle eingereichten Informationen

Diese Probleme müssen unverzüglich angegangen werden, bevor mit dem ICP-Verfahren fortgefahren wird.

Verwendung Ihres ICP-Nummern

Nach Genehmigung ist die richtige Implementierung und Wartung Ihrer ICP-Nummer von entscheidender Bedeutung.

  • Anzeige
    Fügen Sie die vollständige ICP-Lizenz (z. B. 京ICP备XXXXXXXX号) in einer sichtbaren Stelle innerhalb Ihrer App ein, wie z. B. im 'Über' oder Einstellungen-Bereich. Verwenden Sie sowohl Chinesisch als auch Englisch und verknüpfen Sie sie mit der offiziellen Verifizierungsseite, wenn möglich.

  • Wartung
    Aktualisieren Sie Ihre ICP-Daten sofort, wenn es Änderungen an Ihrem Unternehmen oder Ihren Kontaktinformationen gibt, um sich kongruent zu halten.

Die ordnungsgemäße Anzeige und regelmäßige Aktualisierung Ihrer ICP-Nummer stellt sicher, dass Sie sich an den chinesischen Vorschriften orientieren.

Nach Genehmigung der ICP-Beantragung ist eine ständige Aufmerksamkeit und Wartung erforderlich, um alles im Gleichlauf zu halten. Hier erfahren Sie, wie Sie alles im Auge behalten können.

Informationen auf dem neuesten Stand halten

Es ist wichtig, Ihre ICP-Beantragungsdetails bei Änderungen zu aktualisieren. Benachrichtigen Sie Ihren Antragssteller sofort über Änderungen in folgenden Bereichen:

Unternehmensdetails

  • __CAPGO_KEEP_0__: Änderungen im Vertreter, Lizenzen, Adresse oder Kontaktinformationen.
  • App Details: Anpassungen an Funktionen, Servern, Domains oder Inhalten.
  • Technische Details: Updates an der Hosting, Sicherheitsmaßnahmen oder Speicherorten von Daten.

Verarbeitung dieser Updates dauert typischerweise 3-7 Geschäftstage.

Überwachung der Einhaltung

Regelmäßige Überprüfungen sind entscheidend, um sicherzustellen, dass Sie die chinesischen Vorschriften einhalten. Hier sind einige wichtige Bereiche, die Sie überwachen sollten:

ÜberwachungsgebietHäufigkeitSchlüsselmaßnahmen
InhaltsprüfungMonatlichÜberprüfen Sie Inhalte von Benutzern und entfernen Sie Verstöße.
SicherheitsprüfungVierteljährlichÜberprüfen Sie Verschlüsselungen und aktualisieren Sie Zertifikate.
ServerleistungWöchentlichVerfolgen Sie die Verfügbarkeit und die Antwortzeiten.
Übersicht BenutzerdatenMonatlichStellen Sie sicher, dass die Datenspeicherung den Datenschutzregeln entspricht.
Dokumentation__CAPGO_KEEP_0__Lizenzen und Zertifikate aktualisieren.

__CAPGO_KEEP_1__

Zuverlässigkeit

  • Um sich sicher zu stellen, dass Sie konform sind, sollten Sie sich auf diese kritischen Aufgaben konzentrieren:
  • Halten Sie detaillierte Aufzeichnungen aller Inhaltsänderungen.
  • Dokumentieren Sie Serverwartung und Sicherheitsupdates gründlich.
  • Halten Sie Protokolle über die Behandlung von Benutzerdaten.
  • Sichern Sie alle konformitätserheblichen Dokumente.

Planen Sie regelmäßige interne Audits, um die Konformität zu überprüfen.

__CAPGO_KEEP_2__

  1. Bereiten Sie sich auf Konformitätsprobleme vor, indem Sie einen Notfallplan erstellen:
  2. Sichere Kommunikationskanäle mit relevanten Behörden einrichten.
  3. Sich bei Bedarf mit lokalen Rechtsanwälten beraten.
  4. Detaillierte Aufzeichnungen von Compliance-Vorfällen führen.
  5. Verfahren entwickeln, um Verstöße effizient zu beheben.

Capgo für chinesische App-Updates

Capgo Live-Update-Dashboard-Interface

Capgo bietet Werkzeuge, die die Echtzeit-Updates vereinfachen und sicherstellen, dass Ihre App den chinesischen Vorschriften entspricht. Diese Werkzeuge sind unerlässlich, um sicherzustellen, dass Ihre App reibungslos läuft und die lokalen Anforderungen erfüllt.

Capgo ICP-Kompliance-Tools

Capgo’s Infrastruktur ist auf die Unterstützung der ICP-Kompliance ausgelegt und bietet Funktionen wie:

  • Globale CDN-Leistung: Downloads 5MB-Bundles in nur 114ms über China [1].
  • Sichere Lieferung: Bietet Ende-zu-Ende-Verschlüsselung für Aktualisierungsdateien [1].
  • Kongruenzüberwachung: Sichert 95% der Benutzer, dass sie Updates innerhalb von 24 Stunden erhalten [1].

Diese Funktionen, kombiniert mit Capgo’s Entwickertools, machen die App-Verwaltung in China effizienter.

Entwickertools

Capgo bietet eine Reihe von Werkzeugen, die für Entwickler im chinesischen Markt entwickelt wurden:

FunktionVorteilLeistungsmetriken
TeilaktualisierungenSpart Bandbreite-
Fehler TrackingDeploymentschritte verfolgt82% weltweite Update-Erfolgsrate [1]
RückgängigmachungssystemSchnelle Rückkehr zu vorherigen VersionenSchnelle Rückgängigmachung
Analyse-DashboardUpdate-Leistung verfolgtEchtzeit-Monitoring

Plattform-Vergleich

Capgo’s Funktionen bieten einen Wettbewerbsvorteil, wie unten dargestellt:

FunktionCapgoMarktalternative
Monatlich aktive BenutzerBis zu 1.000.000Grenzen durch Plan
SpeicherplatzkapazitätBis zu 20 GBVariabel
BandbreiteBis zu 10 TBOft eingeschränkt
Aktualisierungsrate434ms Durchschnittsantwort [1]Typischerweise langsamer
KostenstrukturAb 12 $/MonatIm Allgemeinen höher

“We practice agile development and @Capgo is mission-critical in delivering continuously to our users!” - Rodrigo Mantica [1]

Capgo unterstützt derzeit 750 Produktionsanwendungen und hat 23,5 Millionen Updates geliefert [1].

Zusammenfassung

Hier ist eine detaillierte Auflistung der wichtigsten Schritte und Praktiken, die in den vorherigen Abschnitten behandelt wurden

Überblick über den Prozess

Die Sicherstellung einer ICP-Anmeldung für mobile Apps in China umfasst mehrere wichtige Schritte. Wie in den Abschnitten "Antrag auf Zulassung" und "Nach der Zulassung" erwähnt, erfordert jede Phase sorgfältige Aufmerksamkeit. Die erste Prüfungsdauer beträgt typischerweise 14–23 Geschäftstage, wobei zusätzliche Zeit benötigt wird, wenn Änderungen erforderlich sind

Gute Praktiken

Wenn Sie an der Erstellung eines ICP-Verfahrens arbeiten, können diese Strategien helfen:

Gute PraxisEinflussHauptüberlegung
DokumentenvorbereitungVerzögert die BearbeitungStellen Sie sicher, dass alle notwendigen Dokumente übersetzt und beglaubigt sind, bevor Sie sie einreichen.
AnbieterauswahlSichert die EinhaltungArbeiten Sie mit Anbietern zusammen, die Erfahrung im Umgang mit mobilen App-ICP-Verfahren haben.
ÜberwachungssystemVerfolgt den FortschrittRegelmäßig prüfen Sie die Anforderungen zur Einhaltung, um sich über alle Änderungen auf dem Laufenden zu halten.
Update-ManagementVermeidet VerstößeHalten Sie die Anwendungsdaten und die Einreichungen bei den Aufsichtsbehörden aktuell.

Capgo Vorteile

Capgo vereinfacht den Prozess der Einhaltung der ICP-Vorschriften, indem es Werkzeuge anbietet, die für sichere und schnelle Anwendungsaktualisierungen konzipiert sind. Die Plattform bietet End-to-End-Verschlüsselung, ein Schlüsselkriterium für die Einhaltung der chinesischen Sicherheitsstandards für Daten. Seine Live-Update-Funktion ermöglicht es Entwicklern, regulatorische Änderungen sofort umzusetzen, ohne dass eine App-Store-Überprüfung erforderlich ist. Capgo meldet eine globale Erfolgsrate von 82 %, die sichergestellt, dass 95 % der aktiven Benutzer innerhalb von 24 Stunden Updates erhalten [1].

Capgo bietet auch ein Kanal-System, das Entwicklern ermöglicht, Compliance-Updates mit bestimmten Benutzergruppen zu testen, bevor sie weit verbreitet werden. Der Analytics-Dashboard bietet Einblicke in die Update-Leistung. Hauptsächliche Funktionen umfassen:

  • Instant Updates: Reguläre Änderungen sofort ohne App-Store-Verzögerungen anwenden.
  • Secure Delivery: Updates sind end-to-end verschlüsselt, um chinesische Sicherheitsanforderungen zu erfüllen.
  • Flexible Hosting: Wählen Sie zwischen cloudbasierten oder selbst gehosteten Optionen, um lokalisierungsspezifische Anforderungen zu erfüllen.

Diese Tools machen Capgo zu einem wertvollen Ressourcen für Entwickler, die sich im chinesischen Markt bewegen, wo schnelle Antworten auf regulatorische Änderungen für die Einhaltung von Vorschriften kritisch sind.

Live-Updates für Capacitor-Apps

Wenn ein Bug im Weblayer aktiv ist, liefern Sie die Reparatur über Capgo anstatt Tage zu warten, bis die App-Store-Zulassung erteilt wird. Die Benutzer erhalten die Aktualisierung im Hintergrund, während native Änderungen ihren normalen Prüfungsprozess durchlaufen.

Los geht's jetzt

Neueste Beiträge aus unserem Blog

Capgo gibt Ihnen die besten Einblicke, die Sie benötigen, um eine wirklich professionelle mobile App zu erstellen.