エンドユーザーライセンス契約（「契約」）

最終更新日：2022年1月28日

このエンドユーザーライセンス契約を注意深くお読みください。「同意する」ボタンをクリックしたり、Capgoをダウンロードまたは使用する前に。

解釈および定義

解釈

最初の文字が大文字である言葉は、次の条件に従って定義された意味を持つものとします。以下の定義は、単数形であろうと複数形であろうと、同じ意味を持つものとします。

定義

このエンドユーザーライセンス契約の目的のために：

• **合意**とは、あなたと会社の間でアプリケーションの使用に関する完全な合意を形成するこのエンドユーザーライセンス契約を意味します。

• **アプリケーション**とは、あなたがアプリケーションストアのアカウントを通じてデバイスにダウンロードした、会社が提供するソフトウェアプログラムを指し、名称はCapgoです。

• **アプリケーションストア**とは、Apple Inc.（Apple App Store）またはGoogle Inc.（Google Play Store）によって運営・開発されているデジタル配信サービスを指し、アプリケーションがあなたのデバイスにダウンロードされたものです。

• **会社**（本契約において「会社」、「我々」、「私たち」または「私たちの」と呼ばれる）は、デジタルシフトOU、6 sepapaja 15510 タリンを指します。

• **コンテンツ**とは、テキスト、画像、またはあなたが投稿、アップロード、リンクなどを介して提供できる他の情報などのコンテンツを指し、その形式にかかわらず適用されます。

• **国**は: エストニアを指します

• **デバイス**とは、コンピュータ、携帯電話、またはデジタルタブレットなど、アプリケーションにアクセスできる任意のデバイスを指します。

• **ファミリー共有 / ファミリーグループ**では、アプリケーションストアからダウンロードしたアプリケーションを他の家族メンバーと共有することができ、彼らはお互いの対象アプリケーションを自分の関連デバイスに表示およびダウンロードすることができます。

• 「**第三者サービス**」とは、アプリケーションによって表示、含まれる、または提供される可能性のある、第三者によって提供されるサービスやコンテンツ（データ、情報、アプリケーションおよびその他の製品サービスを含む）を指します。

• 「**あなた**」とは、アプリケーションにアクセスまたは使用している個人、またはその個人がアプリケーションにアクセスまたは使用している法人またはその他の法的実体を指します。

承認

「同意する」ボタンをクリックしたり、アプリケーションをダウンロードまたは使用したりすることで、あなたは本契約の条件に拘束されることに同意するものとします。本契約の条件に同意しない場合は、「同意する」ボタンをクリックせず、アプリケーションをダウンロードまたは使用しないでください。

本契約は、あなたと会社との間の法的文書であり、会社があなたに提供するアプリケーションの使用に関するものです。

本契約はあなたと会社の間のものであり、アプリストアとは無関係です。したがって、会社はアプリケーションおよびそのコンテンツに対して唯一の責任を負います。アプリストアは本契約の当事者ではありませんが、あなたのアプリケーションの使用に関連して、第三者の受益者としてこの契約をあなたに対して強制する権利を有しています。

アプリケーションは、例えばファミリー共有やファミリーグループ、またはボリューム購入を通じて他のユーザーがアクセスし利用できるため、これらのユーザーによるアプリケーションの使用は本契約に明示的に従うものとします。

本アプリケーションは、貴方に対し、本契約の条件に厳密に従って使用するために、会社によって販売されるのではなく、ライセンス供与されています。

ライセンス

ライセンスの範囲

会社は、あなたに対して、本契約の条件に厳密に従ってアプリケーションをダウンロード、インストール、および使用するための、取り消し可能で、非独占的、譲渡不可、限定的なライセンスを付与します。

アプリケーションは、あなたが所有または管理しているデバイスでのみ使用でき、アプリケーションストアの利用規約に従って許可された場合に限ります。

本契約の条件に厳密に従って、会社によってあなたに付与されるライセンスは、あなたの個人的な非商業目的のためのものです。

ライセンス制限

あなたは、他の人に許可しないことに同意します:

• アプリケーションをライセンス、販売、賃貸、リース、譲渡、配布、伝送、ホスティング、アウトソーシング、開示、またはその他の方法で商業的に利用したり、第三者にアプリケーションを提供したりすることは禁止されています。
• 上記の「ライセンス」セクションで許可されている目的以外で、アプリケーションをコピーまたは使用してはいけません。
• アプリケーションのいかなる部分も修正、派生作品の作成、分解、復号化、リバースコンパイル、またはリバースエンジニアリングを行ってはなりません。
• 会社やその関連会社、パートナー、サプライヤー、またはアプリケーションのライセンサーの所有権通知（著作権や商標の通知を含む）を削除、変更、または隠さないでください。

知的財産

本アプリケーションに関するすべての著作権、特許、商標、企業秘密およびその他の知的財産権は、会社の唯一かつ独占的な所有物であり続けるものとします。

当社は、アプリケーションに起因または関連する第三者の請求に関して、あなたに対して補償または防御を行う義務を負わないものとします。適用法により当社が補償を提供する必要がある場合、アプリケーションストアではなく当社が、アプリケーションまたはその使用が第三者の知的財産権を侵害しているとの請求についての調査、防御、和解及び解消に関して単独で責任を負うものとします。

あなたの提案

あなたがアプリケーションに関して会社に提供するフィードバック、コメント、アイデア、改善点、または提案は、すべて会社の唯一無二の財産として保持されます。

会社は、あなたに対するクレジットや報酬なしに、提案を使用、コピー、修正、公開、または再配布する自由を有します。

アプリケーションの変更

会社は、貴方に対して通知の有無にかかわらず、また責任を負うことなく、アプリケーションまたはそれが接続するいかなるサービスを、一時的または永続的に変更、停止、または中止する権利を留保します。

アプリケーションの更新

会社は時折、アプリケーションの機能や性能に対する向上や改善を提供することがあります。これには、パッチ、バグ修正、アップデート、アップグレードおよびその他の修正が含まれる場合があります。

アップデートにより、アプリケーションの特定の機能や機能性が変更または削除される場合があります。あなたは、会社が（i）アップデートを提供する義務を負わないこと、または（ii）アプリケーションの特定の機能や機能性をあなたに提供し続ける義務を負わないことに同意します。

あなたはさらに、すべてのアップデートやその他の変更が (i) アプリケーションの不可欠な部分と見なされ、 (ii) 本契約の条件に従うことに同意します。

メンテナンスとサポート

会社は、本アプリケーションのダウンロード及び使用に関して、いかなるメンテナンスやサポートも提供しません。適用法令によりメンテナンスまたはサポートが必要とされる場合、メンテナンスやサポートを提供する責任は、アプリケーションストアではなく会社にあります。

サードパーティサービス

アプリケーションは、サードパーティのコンテンツ（データ、情報、アプリケーションおよびその他の製品サービスを含む）を表示、含む、または提供する場合があります。また、サードパーティのウェブサイトやサービスへのリンクを提供することもあります。

あなたは、会社が第三者サービスの正確性、完全性、タイムリーさ、妥当性、著作権遵守、合法性、品位、品質またはその他の側面に対して責任を負わないことを認識し、同意します。会社は第三者サービスに関して、あなたまたは他のいかなる個人または団体に対しても責任または責務を負わないものとします。

このアプリケーションを使用する際は、適用される第三者の利用規約に従う必要があります。第三者のサービスおよびそれにリンクする内容は、あくまであなたの便宜のために提供されており、あなたは自己の責任においてそれらにアクセスし、利用するものとし、該当する第三者の利用規約および条件に従うものとします。

契約条件と契約終了

この契約は、あなたまたは会社によって終了されるまで効力を持ち続けます。会社は、その単独の裁量で、いつでも理由の有無にかかわらず、この契約を事前の通知なしに一時停止または終了することができます。

本契約は、あなたが本契約のいかなる規定にも遵守しない場合、会社からの事前の通知なしに直ちに終了します。また、あなたはアプリケーションとその全てのコピーをデバイスまたはコンピュータから削除することによって、本契約を終了することもできます。

本契約の終了時に、あなたはアプリケーションのすべての使用を停止し、デバイスからアプリケーションのすべてのコピーを削除するものとします。

本契約の終了は、あなたが本契約に基づく義務を違反した場合（本契約の期間中）における、会社の法的または衡平法上の権利や救済策を制限するものではありません。

賠償責任

あなたは、あなたの以下の行為に起因または関連して、合理的な弁護士費用を含むいかなる請求または要求についても、会社およびその親会社、子会社、関連会社、役員、従業員、代理人、パートナーおよびライセンサー（該当する場合）を免責し、無害に保つことに同意します: (a) アプリケーションの使用; (b) 本契約またはいかなる法律または規制の違反; または (c) 第三者の権利の侵害。

保証なし

アプリケーションは、「現状のまま」および「利用可能な範囲で」提供され、すべての欠陥や不具合を含めて、いかなる種類の保証もありません。適用される法令により許可される最大限の範囲において、会社は自己およびその関連会社、及びそのライセンサーやサービスプロバイダーを代表して、アプリケーションに関して、明示的、暗示的、法定的またはその他のいかなる保証も明示的に否認します。これには、商品性、特定の目的への適合性、権利および非侵害に関するすべての暗示的保証、及び取引の経過、パフォーマンスの経過、使用または商慣習から生じる可能性のある保証が含まれます。前述を制限することなく、会社はアプリケーションがあなたの要求を満たすこと、想定される結果を達成すること、他のソフトウェア、アプリケーション、システムまたはサービスと互換性があること、途切れることなく動作すること、パフォーマンスや信頼性の基準を満たすこと、エラーがないこと、またはエラーや欠陥が修正されることができるまたは修正されるであろうといういかなる保証または約束も提供せず、いかなる表明も行いません。

前述に制限されることなく、会社および会社の提供者はいかなる種類の表明または保証も行わないものとします。具体的には：(i) アプリケーションの運用や可用性、またそれに含まれる情報、コンテンツ、資料や製品に関して；(ii) アプリケーションが中断されることなく、エラーがないこと；(iii) アプリケーションを通じて提供される情報やコンテンツの正確性、信頼性、最新性；または(iv) アプリケーション、そのサーバー、コンテンツ、または会社から発信された電子メールにウイルス、スクリプト、トロイの木馬、ワーム、マルウェア、タイムボム、その他の有害なコンポーネントが含まれていないこと。

一部の法域では、特定の種類の保証や消費者の適用法定権に対する制限の排除を許可しないため、上記の排除および制限の一部またはすべてがあなたに適用されない場合があります。しかし、その場合は、本セクションに設定された排除および制限が適用法の下で最大限に執行可能な範囲で適用されます。法的に排除できない保証が存在する場合、その保証については、アプリケーションストアではなく、会社が単独で責任を負うものとします。

責任の制限

本契約のいかなる条項に基づくものであっても、あなたが被る可能性のある損害にもかかわらず、会社およびそのサプライヤーの全責任は、あなたがアプリケーションのために実際に支払った金額、またはアプリケーションを通じて購入した場合の金額、またはアプリケーションを通じて何も購入していない場合は100米ドルに限定されます。

適用法令により許可される最大限の範囲において、いかなる場合においても、会社またはその供給者は、特別損害、偶発損害、間接損害、または結果的損害（利益の損失、データまたはその他の情報の損失、業務の中断、身体的損害、プライバシーの喪失など、アプリケーションの使用または使用不能に起因する、または何らかの方法で関連する損害を含むがこれに限られない）について責任を負わないものとします。たとえ会社またはその供給者がそのような損害の可能性について通知を受けていた場合でも、救済措置がその本質的な目的を果たさなかった場合でも同様です。

いくつかの州/管轄区域では、付随的または結果的損害の排除または制限を許可していないため、上記の制限または排除はあなたに適用されない場合があります。

あなたは明示的に理解し、同意するものとします。アプリケーションストア、その子会社および関連会社、ならびにライセンサーは、直接的、間接的、偶発的、特別、結果的または模範的な損害について、あなたに対していかなる責任も負わないものとします。この損害には、データの喪失が含まれる場合がありますが、アプリケーションストアまたはその代表者がそのような損失が発生する可能性について通知を受けていたか、または認識していたかにかかわらず適用されます。

分離可能性および放棄

分離可能性

この契約のいかなる条項が強制不能または無効とされた場合、その条項は適用法の下で可能な限りその目的を達成するように変更および解釈され、残りの条項は完全に効力を持ち続けます。

免責事項

本契約に定める場合を除き、本契約に基づく権利を行使しないことや義務の履行を要求しないことは、いかなる時点においても当事者がその権利を行使したり、その履行を要求したりする能力に影響を及ぼさず、また、違反の放棄はその後の違反の放棄とは見なされないものとします。

製品の主張

会社はアプリケーションに関していかなる保証も行いません。アプリケーションの使用に起因または関連する請求がある場合、アプリケーションストアではなく、会社がそのような請求に対処する責任を負います。これには、以下を含むがこれに限定されない： (i) 製品責任に関する請求; (ii) アプリケーションが適用される法的または規制要件に適合していないという請求; および (iii) 消費者保護または類似の法律に基づく請求。

米国法令遵守

あなたは、(i) あなたがアメリカ合衆国政府の禁輸措置が適用されている国に所在していないこと、またはアメリカ合衆国政府によって「テロ支援国」として指定されていないこと、及び (ii) あなたがアメリカ合衆国政府の禁止または制限された当事者のリストに掲載されていないことを表明し、保証します。

この契約の変更

会社は、単独の裁量で、本契約をいつでも変更または置き換える権利を留保します。重要な変更がある場合は、新しい条項が発効する30日前までに通知します。重要な変更が何であるかは、会社の単独の裁量で決定されます。

アプリケーションの改訂が発効した後も引き続きアクセスまたは使用することによって、あなたは改訂された条件に拘束されることに同意したことになります。新しい条件に同意しない場合、アプリケーションを使用する権限はなくなります。

準拠法

この契約およびアプリケーションの使用は、法律の衝突規則を除く国の法律によって規定されます。アプリケーションの使用には、他の地方、州、国家、または国際法が適用される場合もあります。

完全合意

本契約は、あなたと会社との間でのアプリケーションの使用に関する完全な合意を構成し、あなたと会社の間のすべての以前および同時期の書面または口頭の合意に優先します。

他の会社のサービスを利用または購入する際には、追加の利用規約が適用される場合があります。その際、会社はその利用または購入の際に、あなたに提供します。

お問い合わせ

この契約について質問がある場合は、私たちにお問い合わせください。

このウェブサイトのページにアクセスすることで: https://capgo.app/#support