メインコンテンツにスキップ
Capgoロゴ

利用許諾契約書（以下、「契約書」といいます。）

最終更新日: 2022年1月28日

利用許諾契約書を丁寧に読んで、同意ボタンをクリックしたり、ダウンロードしたり、$1を使用したりする前に、ご了承ください。

解釈と定義

解釈

利用許諾契約書を読んでください。

定義

この利用許諾契約書のために、以下の用語の定義が使用されます。

  • 定義

  • **アプリケーション**は、会社が提供するソフトウェアプログラムであり、ユーザーがアプリケーションストアのアカウントを通じてデバイスにダウンロードしたもの。

  • **Application Store** means the digital distribution service operated and developed by Apple Inc. (Apple App Store) or Google Inc. (Google Play Store) by which the Application has been downloaded to your Device.

  • **Company** (referred to as either "the Company", "We", "Us" or "Our" in this Agreement) refers to Digital shift OU, 6 sepapaja 15510 Tallinn.

  • **Content** refers to content such as text, images, or other information that can be posted, uploaded, linked to or otherwise made available by You, regardless of the form of that content.

  • **Country** refers to:

  • **デバイス**は、コンピューター、携帯電話、デジタルタブレットなどの、Applicationにアクセスできる任意のデバイスを指します。

  • **Family Sharing / Family Group** permits You to share applications downloaded through the Application Store with other family members by allowing them to view and download each others' eligible Applications to their associated Devices.

  • **Third-Party Services** means any services or content (including data, information, applications and other products services) provided by a third-party that may be displayed, included or made available by the Application.

  • **あなた**は、適用または使用する個人が、または適用または使用するためにその個人が代表する会社またはその他の法的実体を指します。

承認

「同意する」ボタンをクリックしたり、適用をダウンロードしたり、適用を使用したりすると、適用の利用条件に同意することになります。適用の利用条件に同意しない場合は、「同意する」ボタンをクリックしないでください、適用をダウンロードしないでください、適用を使用しないでください。

この契約は、あなたと会社との間で締結された法律の文書であり、あなたが会社から提供される適用を使用する際のあなたの使用について規定しています。

この契約はあなたと会社との間で締結されたものであり、適用ストアとは関係ありません。したがって、会社は適用とその内容について責任を負っています。適用ストアはこの契約の当事者ではありませんが、適用を使用するあなたに対して第三者として契約を強制する権利があります。

適用は、例えばファミリー シェアリング / ファミリー グループまたはボリューム購入などによって、他のユーザーが適用をアクセスおよび使用できる場合、適用を使用する他のユーザーは明示的にこの契約の対象となります。

適用は、会社からあなたに貸与されるものであり、適用の利用条件に従って使用することのみに限定されます。

ライセンス

ライセンスの範囲

本社は、当該契約の条項に従って、以下の条件に従って、Applicationをダウンロード、インストール、使用するために、Youに不可逆、非独占、非移転、限定的なライセンスを付与します。

Youは、Applicationを使用するために、Application Storeの条項と条件に従って、Youが所有または制御するデバイス上でのみ、または許可された場合にのみ、Applicationを使用することができます。

CompanyがYouに付与するライセンスは、Yourの個人目的、非商業目的のためにのみ、当該契約の条項に従って、使用されることを目的としています。

ライセンスの制限

Youは、以下のことを行うことを承知し、許可することを約束します:

  • ApplicationまたはApplicationを第三者に提供することを含め、ライセンス、販売、賃貸、賃借、割譲、配布、転送、ホスト、外注、公開、またはその他の商業的利用を目的としたApplicationを使用することを許可しません。
  • 上記の「ライセンス」セクションに記載されている目的以外に、Applicationを複製または使用することを許可しません。
  • Applicationのいかなる部分も、変更、派生作品を作成、解組、暗号化、逆コンパイル、逆エンジニアリングを行うことを許可しません。
  • Companyまたはそのグループ、パートナー、供給者、ライセンス元の所有する、または所有する権利のある、Applicationの所有権の表示を削除、変更、または隠すことを許可しません。

知的財産

Application、特に、著作権、特許、商標、商業秘密、他に知的財産権は、Companyの独占的所有物であり、Companyの所有物のままです。

第三者による請求に対して、会社はあなたを免責または弁護する義務を負わない。第三者による知的財産権侵害に関連する第三者による請求に関して、会社はあなたを免責または弁護する義務を負わない。会社が適用される法令によって、会社が第三者による知的財産権侵害に関連する第三者による請求に対して免責または弁護する義務を負う場合、会社は、第三者による知的財産権侵害に関連する第三者による請求に対して免責または弁護する義務を負う。

あなたの提案

あなたが会社にアプリケーションに関してのご意見、ご感想、ご提案、ご改善案を提供した場合、その提案は会社の独自の所有物となる。

会社はあなたの提案を自由に使用、複製、変更、公開、再配布することができる。会社はあなたの提案に対してあなたに謝罪する義務や、あなたに報酬を支払う義務を負わない。

アプリケーションの変更

会社はアプリケーションを変更、停止、または終了する権利を有する。変更、停止、または終了は、予告なしに実施される場合もある。変更、停止、または終了はあなたに損害を与える可能性がある。

アプリケーションの更新

会社はアプリケーションに機能の改善や改良を提供する権利を有する。機能の改善や改良は、パッチ、バグの修正、更新、アップグレード、他の変更を含む可能性がある。

アップデートは、特定の機能や機能性を変更または削除する可能性があります。

アップデートは、特定の機能や機能性を提供する義務を負わないことを同意します。

メンテナンスとサポート

アップデートのダウンロードおよび使用に関しては、メンテナンスまたはサポートを提供することはありません。

第三者サービス

アプリケーションは、第三者コンテンツを表示、含める、または提供する場合があります。

第三者サービスに関しては、会社は責任を負わないことを同意します。

利用者は、当該アプリケーションを使用する際には、適用される第三者の契約条件に従う必要があります。第三者のサービスおよび関連するリンクは、利用者自身の責任において、第三者の契約条件に従って提供されるものであり、利用者は第三者の契約条件に従って利用することになります。

利用規約の期間および終了

この契約は、利用者または会社によって終了されるまで有効です。会社は、任意の理由で、予告なく、この契約を終了または停止することができます。

この契約が終了すると、会社から予告なく、契約のいずれかの条項に違反した場合、契約は即時終了となります。利用者は、契約を終了するには、アプリケーションとそのすべてのコピーをデバイスまたはコンピューターから削除する必要があります。

契約が終了すると、利用者はアプリケーションの使用を停止し、アプリケーションのすべてのコピーをデバイスから削除する必要があります。

契約の終了は、契約のいずれかの条項に違反した場合の会社の権利または救済措置を制限しません。

責任の免除

{"text":"あなたは、会社およびその親会社、子会社、関連会社、役員、従業員、代理人、パートナー、ライセンス元 (あれば) に対して、法的請求権や請求権の要求 (包括的には、合理的な弁護士費用を含む) からあなたの: (a) アプリケーションの使用; (b) この契約または法令の違反; または (c) 第三者の権利の違反によるものを含む、無害にすることを同意します。"

保証のない製品

アプリケーションは、現状のまま、使用可能な状態で、欠陥や不具合を含めて、どのような保証もなく提供されます。法令の許可される範囲で、会社は、自社とその関連会社、ライセンス元、サービスプロバイダー、そしてその関係者が、自社とその関係者が所有するアプリケーションに関する、すべての保証を明示的に排除します。アプリケーションに関する、すべての明示的、暗黙的、法令上の保証、商業性、特定の目的の適合性、権利非侵害、取引慣行、実行、使用慣行、または業界慣行による保証を含みます。上記に限らず、会社は、法令の許可される範囲で、アプリケーションがあなたの要件を満たす、目的の結果を達成する、他のソフトウェア、アプリケーション、システム、サービスと互換性がある、無中断で動作する、パフォーマンスや信頼性の基準を満たす、エラーがなく、エラーが発生した場合に修正されることを保証または保証することを含め、保証または保証を提供または行いません。"

Without limiting the foregoing, neither the Company nor any of the company's provider makes any representation or warranty of any kind, express or implied: (i) as to the operation or availability of the Application, or the information, content, and materials or products included thereon; (ii) that the Application will be uninterrupted or error-free; (iii) as to the accuracy, reliability, or currency of any information or content provided through the Application; or (iv) that the Application, its servers, the content, or e-mails sent from or on behalf of the Company are free of viruses, scripts, trojan horses, worms, malware, timebombs or other harmful components.

Some jurisdictions do not allow the exclusion of certain types of warranties or limitations on applicable statutory rights of a consumer, so some or all of the above exclusions and limitations may not apply to You. But in such a case the exclusions and limitations set forth in this section shall be applied to the greatest extent enforceable under applicable law. To the extent any warranty exists under law that cannot be disclaimed, the Company, not the Application Store, shall be solely responsible for such warranty.

{"targetLanguage":"Japanese","pagePath":"/ja/eula/","protectedTokens":["Live Update","Cloudflare","Capacitor","GitHub","Capgo","code","API","SDK","CLI","npm","bun"],"items":[{"text":"この利用規約に定めることとあらゆる法令に違反しない限り、会社またはその提供者は、以下のとおり、利用者に対して、表現、保証、または黙示の保証を一切行わない。 (i) アプリケーションの稼動または利用可能性、またはアプリケーションに含まれる情報、コンテンツ、物品についての保証をしない。 (ii) アプリケーションが一時停止せずに正常に稼動する保証をしない。 (iii) アプリケーションを通じて提供される情報、コンテンツの正確性、信頼性、または時効性についての保証をしない。 (iv) 会社のサーバー、コンテンツ、またはメールが、ウイルス、スクリプト、トロイの馬、ウイルス、マルウェア、タイムボム、または有害なコンポーネントを含まないことを保証しない。 "},{"text":"一部の法域では、消費者に適用される法的権利の制限または保証の排除を除外することはできないため、このような排除や制限がすべてまたは一部適用されない場合があります。ただし、適用可能な法令の下で最も強力に適用可能な限り、この節に記載されている排除や制限が適用されることになります。 法令によって保証が存在する場合、その保証を排除することはできない場合、会社は、適用可能な法令の下で、適用可能な限り、保証の責任を負います。 "},{"context":"Page/area: End User License Agreement legal page. Role: Long marketing or legal paragraph. Seen in: page eula.astro. Message key `eula_no_warranties_text_3` (EULA No Warranties Text 3)."},{"text":"責任制限","context":"Page/area: End User License Agreement legal page. Role: Section or page heading. Seen in: page eua.astro. Message key `eula_limitation_of_liability_title` (EULA Limitation Of Liability Title). | Page/area: Terms of Service legal page. Role: Section or page heading. Seen in: page tos.astro. Message key `tos_limitation_of_liability_title` (Terms of Service Limitation Of Liability Title)."}]}

不論您可能遭受的損害，公司及其供應商在本協議的任何條款下之整體責任，及其對所有上述事項的唯一救濟方法，均應限於您為應用程式支付的實際金額，或您通過應用程式支付的金額，若您尚未通過應用程式購買任何東西，則為 100 美元。

適用法律許可的最大程度，公司及其供應商對於任何特殊、附帶、間接或間接損害的責任（包括但不限於因應用程式使用或無法使用、第三方軟體和/或與應用程式一起使用的第三方硬體、或與本協議的任何條款相關的任何損害），即使公司或供應商已知悉此類損害的可能性，並且即使救濟措施失去了其基本目的，也不應承擔任何責任。

某些州/司法管轄區不允許排除或限制附帶或間接損害的排除，因此上述限制或排除可能不適用於您。

あなたは明示的に理解し、同意することによって、Application Store、子会社および関連会社、およびライセンス元は、あなたに対して、直接、間接、偶発的、特別、結果的、または典型的な損害について、どのような理論の下でも、あなたが受ける可能性のある損害について、責任を負わないことを明示的に理解し、同意する。 これには、データの喪失に関係なく、Application Storeまたはその代表者が損失の可能性について知らされていなかったり、知ることができなかったりする場合も含まれる。

不一致と放棄

不一致

この契約のいずれかの条項が無効または執行不能であると判断された場合、その条項は変更され、適用される法令の下で可能な限りその条項の目的を達成するように解釈され、残りの条項は完全な効力を維持し、継続して適用される。

放棄

この契約の規定に違反していない限り、権利を行使せず、義務の履行を要求しないことは、当事者がその権利を行使し、義務の履行を要求できることを影響しない。

製品の主張

この会社は、ソフトウェアについて何らかの保証をしない。ソフトウェアを使用することによるあなたのいかなる要求も、会社が対応する責任を負う。会社は、ソフトウェアが法令や規制に適合しないことによる要求、または消費者保護法などの法令に基づく要求を含む、ソフトウェアに関連するあなたのいかなる要求も、対応する責任を負う。

米国法への適合性

あなたは、米国政府の制裁対象国やテロ支援国ではない国に住んでおり、米国政府の制裁対象リストに載っていないことを保証する。

この契約の変更

会社は、いつでもこの契約を変更または置き換える権利を有する。重大な変更の場合、30日以上の予告期間を設けて新しい条項が有効になる前に通知する。重大な変更とは、会社が判断するに従って決定される。

変更後の契約に従うことを同意するため、変更後の契約に従うことを続けることで、変更後の契約に従うことを同意する。変更後の契約に従うことを同意しない場合は、ソフトウェアを使用する権利を失う。

法的管轄権

この利用契約は、利用者が Capgo アプリケーションを使用することに関して、利用者と Capgo の間で締結されるものであり、利用者が Capgo アプリケーションを使用することに関しては、利用者と Capgo の間で締結されたすべての前契約と同時契約を排除するものである。

全契約

この利用契約は、利用者と Capgo の間で締結されたすべての前契約と同時契約を排除するものであり、利用者が Capgo アプリケーションを使用することに関しては、利用者と Capgo の間で締結されたすべての前契約と同時契約を排除するものである。

利用者が Capgo アプリケーションを使用することに関しては、利用者と Capgo の間で締結されたすべての前契約と同時契約を排除するものである。

お問い合わせ

お問い合わせ

利用者がこの利用契約についての質問がある場合、以下の連絡先にご連絡ください。 https://capgo.app/#support