利用規約

最終更新日: 2022年1月12日

__CAPGO_KEEP_0__をご利用になる前に、ご自身で利用規約をご確認ください。

解釈と定義

解釈

大文字の文字は、以下の条件で定義された意味を持ちます。単数形と複数形の両方で同じ意味を持ちます。

定義

利用規約の目的として、以下の定義を使用します。

• Capgoは、会社が提供するソフトウェアプログラムであり、Capgoをご自身の電子機器にダウンロードしたものです。

• __CAPGO_KEEP_0__は、Apple Inc. (Apple App Store) または Google Inc. (Google Play Store) が運営および開発しているデジタル配信サービスです。

• 連結会社とは、ある会社が50%以上の株式、資本金、または株主が選挙権を持つその他の管理機関の株式を所有している会社、またはそのような会社が所有している会社を指します。

• アカウントは、ご自身が利用するために作成された、__CAPGO_KEEP_0__または__CAPGO_KEEP_0__の部分へのアクセス権限を持つ一意のアカウントです。

• 国名は以下のいずれかを指します：エストニア

• 会社（この契約で「会社」とも「私たち」とも「私たち」とも「私たち」とも表記される）は、デジタルシフト OU、Sepapaja 6、15551、タリン、エストニアに所在する。

• デバイスとは、サービスにアクセスできるデバイスのことであり、コンピューター、携帯電話、デジタルタブレットなどが含まれます。

• フィードバックとは、サービスに関する属性、パフォーマンス、機能に関するあなたからのフィードバック、提案、革新です。

• フリートライアルとは、購入時にサブスクリプションを購入する際に、一定期間無料で利用できる期間を指します。

• インアプリ購入とは、サービスを利用するアプリケーションを通じて、商品、アイテム、サービス、またはサブスクリプションを購入することを指します。これは、サービス利用規約と/orアプリケーションストアの独自の利用規約に準拠します。

• サービスとは、サービスを指します。

• サブスクリプションとは、会社があなたにサービスを提供することを指します。

• 利用規約とは、サービスを利用する際のあなたと会社との間の契約を指します。

• 第三者ソーシャルメディアサービスとは、サービスを通じて提供される第三者のサービスまたはコンテンツ（データ、情報、商品、またはサービス）を指します。

• あなたとは、サービスを利用またはアクセスする個人が、またはその個人が代表する会社、またはその他の法的組織を指します。

承認

__CAPGO_KEEP_0__の利用規約と条件は、サービスを利用することによるあなたと会社との間の契約を定めるものです。利用規約と条件は、すべてのユーザーがサービスを利用する際に遵守する権利と義務を定めています。

サービスを利用するには、利用規約と条件を承知し遵守することが条件です。利用規約と条件は、すべての訪問者、ユーザー、サービスを利用するすべての者に適用されます。

サービスを利用することにより、利用規約と条件に従うことを同意することになります。利用規約と条件に異議を唱える場合は、サービスを利用することはできません。

あなたは18歳以上であることを表明する必要があります。18歳未満の者はサービスを利用することを許可していません。

サービスを利用するには、会社のプライバシーポリシーを承知し遵守することも条件です。会社のプライバシーポリシーでは、サービスを利用する際にあなたの個人情報がどのように収集・利用・開示されるかについて説明しています。また、プライバシーポリシーではあなたのプライバシーの権利と法律があなたを保護する方法について説明しています。

サブスクリプション

サブスクリプション期間

サービスまたはサービスの一部は、有料のサブスクリプションの場合にのみ利用可能です。サブスクリプションを購入したときに選択したサブスクリプション プランのタイプに応じて、毎日、毎週、毎月、または毎年、繰り返し、定期的に課金されます。

各期間の終わりには、サブスクリプションが自動的に同じ条件で更新されます。ただし、サブスクリプションをキャンセルしたり、会社がキャンセルしたりする場合を除きます。

サブスクリプションのキャンセル

サブスクリプションの更新をキャンセルするには、サブスクリプションの期限切れまでサービスを利用できるよう、現在のサブスクリプション期間の料金をすでに支払った分については返金は受けられません。サブスクリプションの期限切れまでサービスを利用できます。

請求

正確で完全な請求情報を会社に提供する必要があります。包括的な名前、住所、州、__CAPGO_KEEP_0__、電話番号、有効な支払い方法の情報を含みます。

You shall provide the Company with accurate and complete billing information including full name, address, state, zip code, telephone number, and a valid payment method information.

請求

アプリ内購入を通じてサブスクリプションが作成された場合、すべての請求はアプリストアによって処理され、アプリストアの独自の条項と条件に従います。

料金変更

会社は独自の裁量でいつでもサブスクリプション料金を変更することができます。サブスクリプション料金の変更は、現在のサブスクリプション期間の終わりで有効になります。

会社は、サブスクリプション料金の変更について、合理的な期間前にあなたに通知するよう努めます。これにより、変更が有効になる前にサブスクリプションを終了する機会を与えることができます。

サブスクリプション料金の変更が有効になる後、サービスを継続して使用することは、変更されたサブスクリプション料金を支払うことに同意することを意味します。

払い戻し

法令によって要求される場合を除き、支払いされたサブスクリプション料金は返金できません。

特定のサブスクリプションの払い戻し要求は、会社の裁量によって個別に検討され、会社の裁量によって許可される場合があります。

アプリ内購入を通じてサブスクリプションが作成された場合、アプリストアの払い戻しポリシーが適用されます。払い戻しを求める場合は、アプリストアに直接連絡してください。

無料試用

会社は独自の裁量で、一定期間の無料試用のサブスクリプションを提供することができます。

無料試用にサインアップするには、請求情報を入力する必要がある場合があります。

無料試用版に登録する際に、請求情報を入力しなかった場合、会社は無料試用版が終了するまで、請求を行いません。無料試用版の期間が終了した最後の日、サブスクリプションをキャンセルしなかった場合、選択したサブスクリプションの種類に基づいて適用されるサブスクリプションの料金が自動的に請求されます。

無料試用版の条件をいつでも変更するか、無料試用版をいつでもキャンセルする権利があります。

アプリ内購入

アプリケーションは、製品、サービス、サブスクリプションを購入できるアプリ内購入を含む場合があります。

アプリ内購入を管理する方法についての詳細は、アプリケーションストアの規定またはデバイスのヘルプ設定で確認できます。

アプリ内購入は、アプリケーション内でのみ消費できます。アプリ内購入を購入した場合、そのアプリ内購入はダウンロードを開始した後はキャンセルできません。アプリ内購入は、現金またはその他の対価、またはその他の方法で交換または転送できません。

If any In-app Purchase is not successfully downloaded or does not work once it has been successfully downloaded, we will, after becoming aware of the fault or being notified to the fault by You, investigate the reason for the fault. We will act reasonably in deciding whether to provide You with a replacement In-app Purchase or issue You with a patch to repair the fault. In no event will We charge You to replace or repair the In-app Purchase. In the unlikely event that we are unable to replace or repair the relevant In-app Purchase or are unable to do so within a reasonable period of time and without significant inconvenience to You, We will authorize the Application Store to refund You an amount up to the cost of the relevant In-app Purchase. Alternatively, if You wish to request a refund, You may do so by contacting the Application Store directly.

You acknowledge and agree that all billing and transaction processes are handled by the Application Store from where you downloaded the Application and are governed by that Application Store's own terms and conditions.

If you have any payment related issues with In-app Purchases, then you need to contact the Application Store directly.

Service Refusal or Termination Right

Company reserves the right, at its sole discretion, to refuse service, suspend access, or terminate any account or business relationship at any time, with or without cause, including but not limited to:

追加サービスまたは請求書に対する支払いの繰り返し不払い。

会社の代表者に対する悪用、誹謗、または不敬の行為。

サービスを不正利用したり、会社の誠実性、安全性、または評判を損なう行為を行ったりすること。

このような場合、残りのサブスクリプションまたはサービス期間に対する返金は、法令に基づく場合を除いて、発行されない。

ユーザーアカウント

あなたがあたしたアカウントを作成する際、必ず正確、完全、そして常に最新の情報を提供する必要がある。そうしないと、契約の違反となり、契約の満了に伴うアカウントの削除につながる可能性がある。

あなたは、サービスにアクセスするために使用するパスワードを守り、パスワードがあなたのサービスまたは第三者ソーシャルメディアサービスに紛失した場合のすべての活動や行動に責任を負う。

あなたは、パスワードを第三者に漏らすことは許されない。パスワードの不正使用または不正利用が発覚した場合、直ちにあたしたサービスに連絡する必要がある。

あなたは、他人の名前またはエンティティの名前、または使用することが許可されていない名前、他人の権利を有する名前、または他人の名前を使用することは許されない。

知的財産

サービスとそのオリジナルのコンテンツ (あなたまたは他のユーザーが提供したコンテンツを除く)、機能と機能性は、会社とそのライセンス元の独占的所有物であり、将来も同様である。

サービスは、国と外国を含む、著作権、商標、その他の法律によって保護されている。

会社の商標と商標は、会社の事前の書面による同意なしに、どの製品またはサービスと関連付けられないようにしてください。

あなたのフィードバック

あなたは、会社にフィードバックを提供した場合のあなたのすべての権利、称号、利益を割り当てる。なぜなら、割り当てが無効である理由があれば、会社に非独占的、永久的、取り消しできない、料金の負担のない、世界規模の使用、複製、公開、サブライセンス、配布、変更、搾取の許可を与えることに同意する。

他のウェブサイトへのリンク

サービスは、会社が所有または管理していない第三者のウェブサイトまたはサービスへのリンクを含む可能性があります。

会社は、第三者のウェブサイトまたはサービスに関するコンテンツ、プライバシーポリシー、または実践について、制御を持ちません。また、責任も負いません。さらに、第三者のウェブサイトまたはサービスを使用したり、信頼したりしたことによる、またはそのことに関連して生じた、損害または損失について、直接または間接的に、会社は責任を負わないものとします。

第三者ウェブサイトやサービスを訪問する際には、必ずそのウェブサイトやサービスごとに提示される利用規約とプライバシーポリシーをご確認ください。

サービス終了

当社は、利用規約のいかなる条項をも無視して、利用者が本サービスを利用することによる損害を免れます。利用者が利用規約を遵守しない場合、または利用者が本サービスを利用することによる損害をもたらす場合、当社は、予め通知することなく、利用者が利用するアカウントを即時停止または終了することができます。

サービス終了

サービスを利用停止したい場合、ご自身でサービスを利用停止するだけで済みます。

責任制限

利用可能な法律によって許可される限り、会社またはそのサプライヤーは、サービス、サードパーティのソフトウェアおよび/またはサードパーティのハードウェアを使用したり、サービスを使用できないことによる、特別、偶発的、間接的、結果的損害について、かかり得る一切の損害 (利益の喪失、データまたはその他の情報の喪失、ビジネスの中断、身体的障害、プライバシー喪失など) について、責任を負わない (サービスに関連するか、サービスに関連しない)。 これらの損害の可能性について、会社またはサプライヤーに通知されたとしても、会社またはサプライヤーがこれらの損害の可能性について知らされていなかったとしても、補償の対象となる。

一部の州では、暗黙の保証の排除または責任制限の制限が許可されていないため、上記の制限のいくつかは適用されない可能性がある。 これらの州では、各当事者の責任は、法令によって許可される限り、最も広範な範囲で制限される。

「現状」および「利用可能なとき」での免責

サービスは、提供されたもののまま、利用可能なもののまま、すべての欠陥と欠陥とともに、どのような保証もなく提供されます。法令により許可される限り、会社は、自身とその関連会社とそのライセンサーとサービスプロバイダーと、それぞれの責任において、サービスに関して、すべての保証を明示的に排除します。保証は、商用目的、特定の目的、商品名、タイトルなど、法令によって定められた保証を含むすべての保証を含みます。

上記に記載されているものを超えて、会社またはその提供者は、サービス、サービス上の情報、コンテンツ、製品、またはサービスに関して、どのような保証も行いません。保証は、サービスが正常に動作し、利用可能であること、サービス上の情報、コンテンツ、製品が正確、信頼できる、または最新であること、サービスが無中断でエラーが発生しないこと、サービス、サーバー、コンテンツ、会社からまたは会社の名義で送信されたメールが、ウイルス、スクリプト、トロイの馬、ウイルス、マルウェア、タイムボム、または他の有害なコンポーネントから自由であることなど、サービス、サーバー、コンテンツ、メールに関して、どのような保証も行いません。

特定の法令の適用を受ける消費者の権利の制限に関しては、ある地域では排除が許可されない場合があります。したがって、上記の排除と制限のうち、一部または全てがあなたに適用されない可能性があります。ただし、適用可能な法令の下で最も強力な範囲で、この節に記載されている排除と制限が適用されます。

法的規制

__CAPGO_KEEP_0__の国法、法の適用に関する規則を除くものは、この利用規約とサービスを利用するあなたの行為を規定するものとする。アプリケーションの利用に関しては、他の地域、州、国、または国際の法律にも従う必要がある場合がある。

紛争解決

サービスに関するご質問や紛争がございましたら、まずは会社にご連絡いただき、紛争を解決するための取り組みを検討ください。

欧州連合（EU）ユーザー向け

欧州連合の消費者である場合、居住国法の法令で定められているすべての義務を満たすことになります。

アメリカ合衆国連邦政府の最終使用条件

米国連邦政府のエンドユーザーである場合、サービスは48 C.F.R. §2.101で定義されている「商用品」です。

アメリカ合衆国法的適合性

__CAPGO_KEEP_0__.あなたは、(i)あなたはアメリカ政府の制裁対象国にないか、あるいはアメリカ政府によってテロ支援国として指定されていない国に住んでいないことを、(ii)あなたはアメリカ政府によって禁止または制限された人々のリストに記載されていないことを、保証する。

分離可能性と放棄

分離可能性

これらの条件のいずれかの条項が適用可能または有効であると認められない場合、その条項は適用可能または有効であると認められることを目的にする限り、可能な限り適用可能または有効であると解釈され、適用不可能または無効であると認められた条項は変更され、適用不可能または無効であると認められた条項の影響を受けないまま、残りの条項は完全に有効に存続します。

放棄

これらの条件のいずれかの条項を履行しないこと、または履行を要求しないことによって、当事者がその権利を行使する能力が損なわれることはありません。また、履行を要求しないことによって、履行を要求する権利が失われることはありません。ただし、これらの条件のいずれかの条項を履行しないこと、または履行を要求しないことは、その後の履行を要求する権利を行使する能力を損なうことはありません。

翻訳解釈

これらの条件と規定が翻訳された場合も、当社がサービスでこれらの条件と規定を提供した場合、当社が提供した原文英語のテキストが優先されることに同意します。

これらの条件と規定の変更

当社は、いつでもこれらの条件を変更または置き換える権利を有します。変更が重大な場合、当社は可能な限り30日以上の予告期間を設けて、変更後の条件が有効になる前に、変更後の条件を提示します。変更が重大であるかどうかは、当社の裁量に従います。

変更後の条件に同意するには、変更後の条件が有効になる前に、サービスを使用し続けることによって、当社に同意することになります。変更後の条件に同意しない場合は、サービスを使用しないようにしてください。

ご質問

これらの条件と規定についてご質問がある場合は、以下の連絡先までご連絡ください。

• このウェブサイトのこのページを訪問することによって: https://capgo.app#support