Términos y Condiciones

Actualizado el 12 de enero de 2022

Por favor, lea estos términos y condiciones con cuidado antes de usar nuestro Servicio.

Interpretación y Definiciones

Interpretación

Las palabras cuya primera letra está en mayúsculas tienen significados definidos en las siguientes condiciones. Las siguientes definiciones tendrán el mismo significado, ya sea que aparezcan en singular o en plural.

Definiciones

Para los fines de estos Términos y Condiciones:

• La aplicación significa el programa de software proporcionado por la Compañía descargado por Usted en cualquier dispositivo electrónico, llamado Capgo

• La tienda de aplicaciones significa el servicio de distribución digital operado y desarrollado por Apple Inc. (Tienda de aplicaciones de Apple) o Google Inc. (Tienda de aplicaciones de Google) en la que la aplicación ha sido descargada.

• El afiliado significa una entidad que controla, es controlada por o está bajo control común con una parte, donde "control" significa la propiedad de al menos el 50% de las acciones, interés en la participación o otras acciones autorizadas a votar para la elección de directores o otra autoridad de gestión.

• La cuenta significa una cuenta única creada para Usted para acceder a nuestro Servicio o partes de nuestro Servicio.

• El país se refiere a: Estonia

• La Compañía (se refiere a ella como "la Compañía", "Nosotros", "Nosotros" o "Nuestro" en este Acuerdo) se refiere a Digital shift OU, Sepapaja 6, 15551 , Tallinn, Estonia.

• El dispositivo significa cualquier dispositivo que pueda acceder al Servicio, como una computadora, un teléfono móvil o una tableta digital.

• El feedback significa retroalimentación, innovaciones o sugerencias enviadas por Usted respecto a las características, rendimiento o características de nuestro Servicio.

• La prueba gratuita se refiere a un período limitado de tiempo que puede ser gratuito cuando se compra una Suscripción.

• La compra en la aplicación se refiere a la compra de un producto, artículo, servicio o Suscripción realizada a través de la aplicación y sujeta a estos Términos y Condiciones y/o las propias condiciones de la Tienda de aplicaciones.

• El Servicio se refiere a la Aplicación.

• Las suscripciones se refieren a los servicios o acceso al Servicio ofrecido en una base de suscripción por la Compañía para Ti.

• Los Términos y Condiciones (también conocidos como "Términos") significan estos Términos y Condiciones que forman todo el acuerdo entre Ti y la Compañía respecto al uso del Servicio.

• El Servicio de Medios Sociales de Terceros significa cualquier servicio o contenido (incluyendo datos, información, productos o servicios) proporcionado por un tercero que puede ser mostrado, incluido o hecho disponible por el Servicio.

• Tú significa la persona que accede o utiliza el Servicio, o la empresa, o otra entidad legal en nombre de la cual tal persona accede o utiliza el Servicio, según corresponda.

Reconocimiento

Estos son los Términos y Condiciones que rigen el uso de este Servicio y el acuerdo que opera entre Ti y la Compañía. Estos Términos y Condiciones establecen los derechos y obligaciones de todos los usuarios respecto al uso del Servicio.

Tu acceso y uso del Servicio están condicionados a tu aceptación y cumplimiento con estos Términos y Condiciones. Estos Términos y Condiciones se aplican a todos los visitantes, usuarios y demás que acceden o utilizan el Servicio.

Al acceder o utilizar el Servicio, Tú estás de acuerdo en estar sujeto a estos Términos y Condiciones. Si Tú no estás de acuerdo con ninguna parte de estos Términos y Condiciones, entonces no puedes acceder al Servicio.

Tú representas que eres mayor de 18 años. La Compañía no permite que los menores de 18 años utilicen el Servicio.

Su acceso y uso del Servicio también están condicionados a su aceptación y cumplimiento con la Política de Privacidad de la Compañía. Nuestra Política de Privacidad describe nuestras políticas y procedimientos sobre la recopilación, uso y divulgación de su información personal cuando utiliza la Aplicación o el Sitio Web y le informa sobre sus derechos de privacidad y cómo la ley lo protege. Por favor, lea nuestra Política de Privacidad con cuidado antes de utilizar nuestro Servicio.

Suscripciones

Período de suscripción

El Servicio o algunas partes del Servicio están disponibles solo con una Suscripción paga. Se le facturará con anticipación en una base recurrente y periódica (como diariamente, semanalmente, mensualmente o anualmente), dependiendo del tipo de plan de Suscripción que seleccione al comprar la Suscripción.

Renovación automática de la Suscripción

A finales de cada período, su Suscripción se renovará automáticamente bajo las mismas condiciones exactas a menos que lo cancele o la Compañía lo cancele.

Cancelaciones de Suscripciones

Puede cancelar la renovación de su Suscripción tanto a través de la página de ajustes de su Cuenta como contactando con la Compañía. No recibirá un reembolso por los honorarios que ya ha pagado por su período actual de Suscripción y podrá acceder al Servicio hasta el final de su período actual de Suscripción.

Si la Suscripción se ha realizado a través de una Compra en la Aplicación, puede cancelar la renovación de su Suscripción con la Tienda de Aplicaciones.

You deberás proporcionar a la Compañía información de facturación precisa y completa, incluyendo nombre completo, dirección, estado, código postal code, número de teléfono y un método de pago válido.

Si la facturación automática falla por cualquier razón, la Compañía emitirá una factura electrónica indicando que debes proceder manualmente, dentro de un plazo determinado, con el pago completo correspondiente al período de facturación tal como se indica en la factura.

Si la Suscripción se ha realizado a través de una Compra en la Aplicación, toda la facturación se maneja por la Tienda de Aplicaciones y está gobernada por los términos y condiciones de la Tienda de Aplicaciones.

Cambios de Tarifa

La Compañía, en su sola discreción y en cualquier momento, puede modificar las tarifas de la Suscripción. Cualquier cambio en la tarifa de la Suscripción se hará efectivo al final del período de Suscripción vigente.

La Compañía te proporcionará un aviso razonable con anticipación de cualquier cambio en las tarifas de la Suscripción para darte la oportunidad de cancelar tu Suscripción antes de que el cambio se haga efectivo.

Tu continuo uso del Servicio después de que el cambio de tarifa de la Suscripción se hace efectivo constituye tu acuerdo para pagar la cantidad modificada de la tarifa de la Suscripción.

Reembolsos

Excepto cuando se requiera por ley, las tarifas de la Suscripción pagadas son no reembolsables.

Ciertas solicitudes de reembolso para Suscripciones pueden ser consideradas por la Compañía de manera individual y otorgadas a discreción de la Compañía.

If the Subscription has been made through an In-app purchase, the Application Store's refund policy will apply. If You wish to request a refund, You may do so by contacting the Application Store directly.

Prueba Gratuita

The Company may, at its sole discretion, offer a Subscription with a Free Trial for a limited period of time.

Para registrarse para la Prueba Gratuita, es posible que deba ingresar su información de facturación.

If You do enter Your billing information when signing up for a Free Trial, You will not be charged by the Company until the Free Trial has expired. On the last day of the Free Trial period, unless You cancelled Your Subscription, You will be automatically charged the applicable Subscription fees for the type of Subscription You have selected.

La Compañía se reserva el derecho de modificar los términos y condiciones de la oferta de Prueba Gratuita o de cancelarla en cualquier momento y sin previo aviso.

Compras en la Aplicación

The Application may include In-app Purchases that allow you to buy products, services or Subscriptions.

Más información sobre cómo puede gestionar las Compras en la Aplicación utilizando su Dispositivo puede estar disponible en los términos y condiciones de la Tienda de Aplicaciones o en los ajustes de ayuda de su Dispositivo.

Las compras en la aplicación solo pueden consumirse dentro de la aplicación. Si realizas una compra en la aplicación, esa compra en la aplicación no puede ser cancelada después de que hayas iniciado su descarga. Las compras en la aplicación no pueden ser canjeadas por dinero o otra consideración o transferidas de otra manera.

Si cualquier compra en la aplicación no se descarga correctamente o no funciona después de haberse descargado correctamente, investigaremos la causa del problema después de haberla detectado o haber sido notificados por ti. Actuaremos de manera razonable al decidir si proporcionarte una compra en la aplicación reemplazada o emitirte un parche para reparar el problema. En ningún caso te cobraremos por reemplazar o reparar la compra en la aplicación. En el improbable caso de que no podamos reemplazar o reparar la compra en la aplicación relevante o no podamos hacerlo dentro de un plazo razonable y sin inconvenientes significativos para ti, autorizaremos a la Tienda de Aplicaciones a devolverte una cantidad hasta el costo de la compra en la aplicación relevante. Alternativamente, si deseas solicitar un reembolso, puedes hacerlo directamente contactando con la Tienda de Aplicaciones.

Reconoces y estás de acuerdo en que todos los procesos de facturación y transacciones se manejan por la Tienda de Aplicaciones desde donde descargaste la aplicación y están gobernados por los propios términos y condiciones de esa Tienda de Aplicaciones.

Si tienes algún problema relacionado con pagos con compras en la aplicación, debes contactar directamente con la Tienda de Aplicaciones.

Derecho a Negarse o Terminar el Servicio

La Compañía se reserva el derecho, a su sola discreción, a negar el servicio, suspender el acceso o terminar cualquier cuenta o relación comercial en cualquier momento, con o sin causa, incluyendo pero no limitado a:

Repetida falta de pago por servicios o facturas adicionales acordados.

Abuso, acoso o comportamiento despectivo hacia representantes de la Compañía.

Uso indebido del Servicio o acciones que dañen la integridad, seguridad o reputación de la Compañía.

En tales casos, no se emitirá reembolso por cualquier período de suscripción o servicio restante, a menos que se requiera por ley.

Cuentas de Usuarios

Cuando cree una cuenta con Nosotros, debe proporcionarnos información que sea precisa, completa y actualizada en todo momento. La falta de hacerlo constituye una infracción de los Términos, lo que puede resultar en la terminación inmediata de su cuenta en nuestro Servicio.

Usted es responsable de proteger la contraseña que utiliza para acceder al Servicio y por cualquier actividad o acción bajo su contraseña, ya sea con nuestro Servicio o un Servicio de Red Social de Terceros.

Usted no está autorizado a divulgar su contraseña a cualquier tercero. Debe notificar a Nosotros de inmediato después de que tenga conocimiento de cualquier violación de seguridad o uso no autorizado de su cuenta.

You no puedes usar como nombre de usuario el nombre de otra persona o entidad o que no está legalmente disponible para su uso, un nombre o marca que esté sujeto a cualquier derecho de otra persona o entidad distinta de usted sin la debida autorización, o un nombre que de otra manera sea ofensivo, vulgar o obsceno.

Propiedad Intelectual

El Servicio y su contenido original (excluyendo el contenido proporcionado por usted o por otros usuarios), características y funcionalidades son y serán la propiedad exclusiva de la Compañía y sus licenciatarios.

El Servicio está protegido por derechos de autor, marca registrada y otras leyes de ambos el País y países extranjeros.

Nuestra marca registrada y vestimenta comercial no pueden usarse en conexión con ningún producto o servicio sin el consentimiento escrito previo de la Compañía.

Su Feedback a Nosotros

Usted asigna todos los derechos, título e interés en cualquier Feedback que proporcione a la Compañía. Si por alguna razón tal asignación es ineficaz, usted está de acuerdo en otorgar a la Compañía una licencia no exclusiva, perpetua, irrevocable, gratuita de regalías, mundial y sin restricciones para usar, reproducir, divulgar, sublicenciar, distribuir, modificar y explotar tal Feedback sin restricciones.

Enlaces a Otros Sitios Web

Nuestro Servicio puede contener enlaces a sitios web de terceros o servicios que no son propiedad ni están controlados por la Compañía.

The empresa no tiene control sobre, y asume ninguna responsabilidad por, el contenido, las políticas de privacidad o las prácticas de cualquier sitio web o servicio de terceros. Usted también reconoce y acepta que la empresa no será responsable ni será responsable, directa o indirectamente, por cualquier daño o pérdida causada o supuestamente causada por o en conexión con el uso o confianza en cualquier tal contenido, bienes o servicios disponibles en o a través de cualquier tal sitios web o servicios.

Le aconsejamos fuertemente leer los términos y condiciones y las políticas de privacidad de cualquier sitio web o servicio de terceros que visite.

Terminación

Puede que la empresa termine o suspenda su cuenta inmediatamente, sin previo aviso ni responsabilidad, por cualquier razón lo que sea, incluyendo sin limitación si usted incumple estos Términos y Condiciones.

Al terminar, su derecho a usar el Servicio cesará inmediatamente. Si desea terminar su cuenta, simplemente puede dejar de usar el Servicio.

Limitación de Responsabilidad

Sin embargo, cualquier daño que usted pueda incurrir, la responsabilidad total de la empresa y cualquier de sus proveedores bajo cualquier disposición de este Términos y sus únicos remedios para todos lo anterior será limitado a la cantidad realmente pagada por usted a través del Servicio o 100 USD si usted no ha comprado nada a través del Servicio.

To la mayor extensión permitida por la ley aplicable, en ningún caso la Compañía o sus proveedores serán responsables de cualquier daño especial, incidental, indirecto o consecuencial de cualquier tipo (incluyendo, pero no limitado a, daños por pérdida de beneficios, pérdida de datos o otra información, por interrupción de la actividad empresarial, por lesión personal, pérdida de privacidad que surja de o esté relacionada de cualquier manera con el uso o la imposibilidad de usar el Servicio, el software y/o hardware de terceros utilizado con el Servicio, o de cualquier otra manera en conexión con cualquier disposición de este Términos).

Algunos estados no permiten la exclusión de garantías implícitas o la limitación de responsabilidad por daños incidentales o consecuenciales, lo que significa que algunas de las limitaciones mencionadas anteriormente pueden no aplicar. En estos estados, la responsabilidad de cada parte se limitará al mayor grado permitido por la ley.

Advertencia de "AS ES" y "AS DISPONIBLE"

El Servicio se proporciona a Usted "TAL CUAL" y "AL MOMENTO" y con todos los defectos y defectos sin garantía de ninguna clase. En la medida máxima permitida por la ley aplicable, la Compañía, por su propia cuenta y por cuenta de sus Afiliados y sus y sus respectivos licenciatarios y proveedores de servicios, declara expresamente todas las garantías, ya sean expresas, implícitas, legales o de otro tipo, con respecto al Servicio, incluidas todas las garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado, título y no infracción.

Sin limitar lo anterior, ni la Compañía ni ninguno de los proveedores de la compañía hacen ninguna representación o garantía de ninguna clase, expresa o implícita: (i) con respecto a la operación o disponibilidad del Servicio, o la información, contenido y materiales o productos incluidos en él; (ii) que el Servicio será ininterrumpido o libre de errores; (iii) con respecto a la precisión, confiabilidad o actualidad de cualquier información o contenido proporcionado a través del Servicio; o (iv) que el Servicio, sus servidores, el contenido o correos electrónicos enviados desde o en nombre de la Compañía están libres de virus, scripts, caballos de Troya, gusanos, malware, temporizadores o otros componentes dañinos.

Algunos jurisdicciones no permiten la exclusión de ciertos tipos de garantías o limitaciones en los derechos estatutarios aplicables de un consumidor, por lo que algunas o todas las exclusiones y limitaciones mencionadas anteriormente pueden no aplicarse a Usted. Pero en tal caso, las exclusiones y limitaciones establecidas en esta sección se aplicarán en la medida en que sean aplicables bajo la ley vigente.

Ley Aplicable

Resolución de Disputas

Si tiene alguna inquietud o disputa sobre el Servicio, Usted acuerda intentar resolver la disputa de manera informal contactando a la Compañía.

Para Usuarios de la Unión Europea

Si es un consumidor de la Unión Europea, se le beneficiará de cualquier disposición obligatoria de la ley del país en el que reside.

Provisión de Uso del Gobierno Federal de los Estados Unidos

Si es un usuario final del gobierno federal de los Estados Unidos, nuestro Servicio es un "Ítem Comercial" tal como se define en 48 C.F.R. §2.101.

Cumplimiento Legal de los Estados Unidos

Usted representa y garantiza que (i) no se encuentra en un país que esté sujeto a la embargos del gobierno de los Estados Unidos, o que haya sido designado por el gobierno de los Estados Unidos como un "país que apoya al terrorismo", y (ii) no se encuentra en ninguna lista del gobierno de los Estados Unidos de partidos prohibidos o restringidos.

Inexequibilidad y Renuncia

Gobierno de los Estados Unidos: Provisión de Uso Federal

Severabilidad

Si cualquier disposición de estos Términos se considera inaplicable o inválida, dicha disposición se cambiará e interpretará para lograr los objetivos de dicha disposición en la medida mayor posible de acuerdo con la ley aplicable y las disposiciones restantes seguirán en plena vigencia y efecto.

Exención

Excepto lo dispuesto en este documento, la falta de ejercicio de un derecho o la exigencia de cumplimiento de una obligación bajo estos Términos no afectará la capacidad de una parte para ejercer tal derecho o exigir tal cumplimiento en cualquier momento posterior, ni la exención de una infracción constituirá una exención de cualquier infracción subsiguiente.

Interpretación de la Traducción

Estos Términos y Condiciones pueden haber sido traducidos si los hemos hecho disponibles para usted en nuestro Servicio. Usted acepta que el texto original en inglés prevalezca en caso de disputa.

Cambios a estos Términos y Condiciones

Reservamos el derecho, a nuestra sola discreción, de modificar o reemplazar estos Términos en cualquier momento. Si una revisión es material, haremos esfuerzos razonables para proporcionar al menos 30 días de antelación antes de que cualquier nuevo término entre en vigor. ¿Qué constituye un cambio material será determinado a nuestra sola discreción.

Siguiendo a Acceder o utilizar nuestro Servicio después de que esas revisiones se conviertan en efectivas, usted acepta estar sujeto a los términos revisados. Si no está de acuerdo con los nuevos términos, en su totalidad o en parte, por favor, detenga de usar el sitio web y el Servicio.

Contáctenos

Si tiene alguna pregunta sobre estos Términos y Condiciones, puede contactarnos:

• Al visitar esta página en el sitio web: https://capgo.app#support