Saltare al contenuto principale

Termini e Condizioni

Aggiornato per l'ultima volta: 12 gennaio 2022

Per favore, leggete attentamente questi termini e condizioni prima di utilizzare il nostro Servizio.

Interpretazione e Definizioni

Interpretazione

Le parole di cui la lettera iniziale è maiuscola hanno significati definiti ai sensi delle seguenti condizioni. Le seguenti definizioni avranno lo stesso significato, sia che si presentino singolarmente che in pluralità.

Definizioni

Ai fini di questi Termini e Condizioni:

  • Applicazione significa il programma software fornito dalla Società scaricato da te su qualsiasi dispositivo elettronico, denominato Capgo

  • Negozio di Applicazioni significa il servizio di distribuzione digitale operato e sviluppato da Apple Inc. (Apple App Store) o Google Inc. (Google Play Store) in cui l'Applicazione è stata scaricata.

  • Affiliato significa un'entità che controlla, è controllata da o è sotto il controllo comune con una parte, dove "controllo" significa il possesso del 50% o più delle azioni, del capitale di rischio o di altre azioni azionarie aventi diritto al voto per l'elettorato dei consiglieri o di altre autorità di gestione.

  • Account significa un account unico creato per te per accedere al nostro Servizio o parti del nostro Servizio.

  • Paese si riferisce a: Estonia

  • L'azienda (indicata con "L'Azienda", "Noi", "Noi" o "Il Nostro" in questo Accordo) si riferisce a Digital shift OU, Sepapaja 6, 15551 , Tallinn, Estonia.

  • Dispositivo significa qualsiasi dispositivo che può accedere al Servizio, come un computer, un cellulare o un tablet digitale.

  • Feedback significa feedback, innovazioni o suggerimenti inviati da Lei riguardo le caratteristiche, le prestazioni o le funzionalità del nostro Servizio.

  • Prova gratuita si riferisce a un periodo di tempo limitato che può essere gratuito quando si acquista una Sottoscrizione.

  • Acquisto in-app si riferisce all'acquisto di un prodotto, di un articolo, di un servizio o di una Sottoscrizione effettuato attraverso l'Applicazione e soggetto a questi Termini e Condizioni e/o ai termini e condizioni dell'App Store.

  • Servizio si riferisce all'Applicazione.

  • Sottoscrizioni si riferiscono ai servizi o all'accesso al Servizio offerti su base di sottoscrizione dall'Azienda a Lei.

  • Termini e Condizioni (indicati anche come "Termini") si riferiscono a questi Termini e Condizioni che formano l'intero accordo tra Lei e l'Azienda riguardo l'utilizzo del Servizio.

  • Servizio di Social Media di terze parti significa qualsiasi servizio o contenuto (compresi dati, informazioni, prodotti o servizi) fornito da un terzo che può essere visualizzato, incluso o reso disponibile dal Servizio.

  • Lei si riferisce all'individuo che accede o utilizza il Servizio, o alla società, o ad altra entità giuridica a nome della quale tale individuo accede o utilizza il Servizio, a seconda del caso.

Riconoscimento

Questi sono i Termini e le Condizioni che regolano l'uso di questo Servizio e l'accordo che opera tra Te e la Società. Questi Termini e Condizioni stabiliscono i diritti e gli obblighi di tutti gli utenti in merito all'uso del Servizio.

L'accesso e l'uso del Servizio sono condizionati alla Tua accettazione e alla conformità a questi Termini e Condizioni. Questi Termini e Condizioni si applicano a tutti i visitatori, gli utenti e gli altri che accedono o utilizzano il Servizio.

Accedendo o utilizzando il Servizio, Tu accetti di essere vincolato da questi Termini e Condizioni. Se Tu disaccidi con qualsiasi parte di questi Termini e Condizioni, allora Tu non potrai accedere al Servizio.

Rappresenti di essere maggiorenne. La Società non consente l'uso del Servizio a coloro che hanno meno di 18 anni.

L'accesso e l'uso del Servizio sono anche condizionati alla Tua accettazione e alla conformità a quella Politica sulla Privacy della Società. La nostra Politica sulla Privacy descrive le nostre politiche e procedure sulla raccolta, l'uso e la divulgazione delle Tue informazioni personali quando Tu utilizzi l'Applicazione o il Sito Web e Ti informa sui Tuoi diritti di privacy e su come la legge Ti protegge. Leggi attentamente la nostra Politica sulla Privacy prima di utilizzare il nostro Servizio.

Abbonamenti

Periodo di abbonamento

The Servizio o alcune parti del Servizio sono disponibili solo con un Abbonamento a pagamento. Sarai fatturato in anticipo su una base ricorrente e periodica (ad esempio quotidianamente, settimanalmente, mensilmente o annualmente), a seconda del tipo di piano di Abbonamento che selezioni quando acquisti l'Abbonamento.

Al termine di ogni periodo, il tuo Abbonamento si rinnoverà automaticamente con le stesse condizioni a meno che tu non lo cancelli o la Società non lo cancelli.

Cancellazioni dell'Abbonamento

Puoi cancellare la rinnovazione del tuo Abbonamento in modo da accedere alla pagina delle impostazioni del tuo Account o contattando la Società. Non riceverai alcun rimborso per le tariffe che hai già pagato per il tuo periodo di Abbonamento corrente e potrai accedere al Servizio fino alla fine del tuo periodo di Abbonamento corrente.

Se l'Abbonamento è stato effettuato attraverso un Acquisto in-app, puoi cancellare la rinnovazione del tuo Abbonamento con la Store di Applicazioni.

Fatturazione

Devi fornire alla Società informazioni di fatturazione accurate e complete, compreso il nome completo, l'indirizzo, la provincia, il codice code, il numero di telefono e le informazioni relative al metodo di pagamento valido.

In caso di fallimento della fatturazione automatica per qualsiasi motivo, la Società emetterà una fattura elettronica indicando che devi procedere manualmente, entro una certa data di scadenza, con il pagamento completo corrispondente al periodo di fatturazione come indicato nella fattura.

If il Abbonamento è stato effettuato attraverso un Acquisto in-app, tutta la fatturazione è gestita dalla Store di Applicazioni e è regolata dai propri termini e condizioni della Store di Applicazioni.

Modifiche delle Tariffe

La Società, in sua esclusiva discrezione e in qualsiasi momento, può modificare le tariffe dell'Abbonamento. Qualsiasi modifica della tariffa dell'Abbonamento diventerà efficace alla fine del periodo di Abbonamento corrente.

La Società fornirà a Lei una ragionevole notifica preventiva di qualsiasi modifica delle tariffe dell'Abbonamento per darLe l'opportunità di interrompere il Suo Abbonamento prima che tale modifica diventi efficace.

La Sua continua utilizzazione del Servizio dopo che la modifica della tariffa dell'Abbonamento diventa efficace costituisce la Sua accettazione di pagare la tariffa dell'Abbonamento modificata.

Rimborsi

Salvo quando richiesto dalla legge, le tariffe dell'Abbonamento pagate sono non rimborsevoli.

Certe richieste di rimborso per gli Abbonamenti possono essere considerate dalla Società in base al caso specifico e concesso in base alla sola discrezione della Società.

Se l'Abbonamento è stato effettuato attraverso un acquisto in-app, la politica di rimborso della Store di Applicazioni si applicherà. Se desidera richiedere un rimborso, può farlo contattando direttamente la Store di Applicazioni.

Prova Gratuita

La Società può, in sua esclusiva discrezione, offrire un Abbonamento con una Prova Gratuita per un periodo di tempo limitato.

Potrebbe essere richiesto di inserire le Sue informazioni di fatturazione per iscriversi alla Prova Gratuita.

Se inserisci le tue informazioni di fatturazione al momento dell'iscrizione a una versione di prova gratuita, non sarai addebitato dalla società fino a quando la versione di prova gratuita non è scaduta. L'ultimo giorno del periodo di prova gratuita, a meno che non hai annullato la tua sottoscrizione, sarai addebitato automaticamente le tariffe di sottoscrizione applicabili per il tipo di sottoscrizione che hai selezionato.

In qualsiasi momento e senza preavviso, la società si riserva il diritto di (i) modificare i termini e le condizioni dell'offerta di prova gratuita, o (ii) annullare tale offerta di prova gratuita.

Acquisti in-app

L'applicazione può includere Acquisti in-app che ti consentono di acquistare prodotti, servizi o sottoscrizioni.

Ulteriori informazioni su come puoi gestire gli Acquisti in-app utilizzando il tuo dispositivo possono essere riportate nelle condizioni dei negozi di applicazioni o nei impostazioni di aiuto del tuo dispositivo.

Gli Acquisti in-app possono essere consumati solo all'interno dell'applicazione. Se effettui un Acquisto in-app, non potrai cancellare quell'Acquisto in-app dopo aver iniziato il suo download. Gli Acquisti in-app non possono essere scambiati per denaro o altra considerazione o trasferiti in altro modo.

Se eventualmente un Acquisto In-app non viene scaricato con successo o non funziona dopo essere stato scaricato con successo, indagheremo la causa del problema dopo essere venuti a conoscenza della stessa o dopo essere stati informati del problema da parte di Lei. Agiremo in modo ragionevole nel decidere se fornirLe un Acquisto In-app di ricambio o emettere un patch per riparare il problema. In nessun caso Le caricheremo per sostituire o riparare l'Acquisto In-app. Nel caso improbabile in cui non siamo in grado di sostituire o riparare l'Acquisto In-app rilevante o non lo facciamo entro un periodo di tempo ragionevole senza causare inconvenienti significativi a Lei, autorizzeremo la Store di Applicazioni a rimborsarLe un importo fino al costo dell'Acquisto In-app rilevante. Alternativamente, se desidera richiedere un rimborso, può farlo contattando direttamente la Store di Applicazioni.

Riconosce e accetta che tutti i processi di fatturazione e transazione sono gestiti dalla Store di Applicazioni da cui ha scaricato l'Applicazione e sono regolati dalle proprie condizioni e termini della Store di Applicazioni.

Se ha problemi relativi ai pagamenti con gli Acquisti In-app, allora deve contattare direttamente la Store di Applicazioni.

Diritto di Rifiutare o Terminare il Servizio

La Società si riserva il diritto, in proprio arbitrio, di rifiutare il servizio, sospenderne l'accesso o terminare qualsiasi conto o relazione commerciale in qualsiasi momento, con o senza causa, inclusi ma non limitati a:

Ripetuta impossibilità di pagare per servizi aggiuntivi concordati o fatture.

Abuso, molestia o comportamento disprezzante nei confronti dei rappresentanti della Società.

Utilizzo improprio del Servizio o azioni che danneggiano l'integrità, la sicurezza o la reputazione della Società.

In tali casi, non sarà emesso alcun rimborso per qualsiasi periodo di sottoscrizione o servizio residuo, a meno che non sia richiesto dalla legge.

Conti degli Utenti

Quando crei un account con Noi, devi fornirci informazioni che siano accurate, complete e aggiornate in ogni momento. La mancata esecuzione di ciò costituisce una violazione dei Termini, che può portare alla sospensione immediata del tuo account sul nostro Servizio.

Sei responsabile della tutela della password che utilizzi per accedere al Servizio e per qualsiasi attività o azione effettuata con la tua password, sia essa con il nostro Servizio o un Servizio di Social Media di Terze Parti.

Non puoi utilizzare come nome utente il nome di un'altra persona o entità o che non è legittimamente disponibile per l'uso, un nome o marchio soggetto a qualsiasi diritto di un'altra persona o entità diversa da te senza autorizzazione appropriata, o un nome che sia altrimenti offensivo, volgare o osceno.

Proprietà Intellettuale

In caso di violazione dei termini, non verrà rimborsato il periodo di sottoscrizione residuo a meno che non sia richiesto dalla legge.

The Servizio e il suo contenuto originale (escluso il contenuto fornito da Te o da altri utenti), caratteristiche e funzionalità sono e rimarranno la proprietà esclusiva della Società e dei suoi licenziatari.

Il Servizio è protetto da diritto d'autore, marchio e altre leggi del Paese e di paesi stranieri.

Il nostro marchio e il nostro abbigliamento non possono essere utilizzati in connessione con alcun prodotto o servizio senza il consenso scritto preventivo della Società.

Il Tuo Feedback a Noi

Tu assegna tutti i diritti, titolo e interesse in qualsiasi Feedback che fornisci alla Società. Se per qualsiasi ragione tale assegnazione è inefficace, Tu accetti di concedere alla Società un diritto e licenza non esclusivo, perpetuo, irrevocabile, gratuito, mondiale per l'uso, riproduzione, divulgazione, sottolicensio, distribuzione, modifica e sfruttamento di tale Feedback senza restrizione.

Collegamenti ad Altri Siti Web

Il nostro Servizio può contenere collegamenti a siti web di terze parti o servizi che non sono di proprietà o controllati dalla Società.

La Società non ha controllo su e non assume alcuna responsabilità per il contenuto, le politiche sulla privacy o le pratiche di qualsiasi sito web di terze parti o servizi. Inoltre, Tu riconosci e accetti che la Società non sarà responsabile o liability, direttamente o indirettamente, per qualsiasi danno o perdita causata o presunta essere causata o in connessione con l'uso o la dipendenza da qualsiasi contenuto, beni o servizi disponibili su o attraverso qualsiasi sito web di terze parti o servizi.

Vi consigliamo vivamente di leggere le condizioni e le politiche sulla privacy di qualsiasi sito web o servizio di terze parti che visitate.

Risoluzione del Contratto

Potremmo risolvere o sospendere il Suo Account immediatamente, senza alcun preavviso o responsabilità, per qualsiasi motivo, compreso senza limitazione se Lei viola questi Termini e Condizioni.

La risoluzione del Contratto

Al momento della risoluzione, il Suo diritto di utilizzare il Servizio cesserà immediatamente. Se Lei desidera risolvere il Suo Account, può semplicemente smettere di utilizzare il Servizio.

Limitazione della Responsabilità

To massima estensione permessa dalla legge applicabile, in nessun caso la Società o i suoi fornitori saranno responsabili di alcun danno speciale, occasionale, indiretto o consequenziale in alcun modo (compresi, ma non limitati a, danni per la perdita di profitti, perdita di dati o altre informazioni, per interruzione dell'attività d'impresa, per lesioni personali, perdita della privacy derivanti dall'utilizzo o dall'impossibilità di utilizzare il Servizio, software di terze parti e/o hardware di terze parti utilizzati con il Servizio, o in qualsiasi modo connesso a qualsiasi disposizione di questo Termini), anche se la Società o qualsiasi fornitore è stata informata della possibilità di tali danni e anche se il rimedio fallisce il suo scopo essenziale.

Alcuni stati non consentono l'esclusione delle garanzie implicite o la limitazione della responsabilità per danni accessori o consequenziali, il che significa che alcune delle limitazioni sopra indicate potrebbero non applicarsi. In questi stati, la responsabilità di ogni parte sarà limitata al massimo permesso dalla legge.

Disclaimer "AS IS" e "AS AVAILABLE"

Il Servizio viene fornito a Voi "Nello Stato in cui si trova" e "Come disponibile" e con tutti i difetti e le imperfezioni senza alcuna garanzia di sorta. In base alla massima estensione permessa dalla legge applicabile, la Società, per suo conto e per conto dei suoi Affiliati e dei suoi e dei loro rispettivi licenziatari e fornitori di servizi, dichiara espressamente tutte le garanzie, sia espressamente che implicitamente, statutariamente o altrimenti, relative al Servizio, comprese tutte le garanzie implicitamente di commerciabilità, idoneità a un fine specifico, titolo e

Senza limitare quanto sopra, né la Società né alcun dei suoi fornitori fanno alcuna rappresentazione o garanzia di sorta, espressa o implicita: (i) in merito all'operatività o all'accessibilità del Servizio, o all'informazione, al contenuto e ai materiali o prodotti inclusi in esso; (ii) che il Servizio sarà ininterrotto o privo di errori; (iii) in merito all'accuratezza, alla affidabilità o alla corrispondenza a date di qualsiasi informazione o contenuto fornito attraverso il Servizio; o (iv) che il Servizio, i suoi server, il contenuto o le e-mail inviate da o per conto della Società siano privi di virus, script, cavalli di Troia, vermi, malware, timebombs o altri componenti dannosi.

Alcune giurisdizioni non consentono l'esclusione di determinati tipi di garanzie o limitazioni relative ai diritti statutari applicabili di un consumatore, quindi alcune o tutte le esclusioni e le limitazioni sopra indicate potrebbero non applicarsi a Lei. Ma nel caso in cui ciò accada, le esclusioni e le limitazioni stabilite in questa sezione saranno applicate nella misura più ampia possibile in base alla legge applicabile.

Legge Applicabile

La legge del Paese, escludendo le sue norme di diritto internazionale, regolerà i Termini e l'utilizzo del Servizio da parte di Lei. L'utilizzo dell'Applicazione potrebbe essere anche soggetto a altre leggi locali, statali, nazionali o internazionali.

Risoluzione delle Controversie

Se Lei ha qualsiasi preoccupazione o controversia riguardo al Servizio, Lei concorda a provare inizialmente a risolvere la controversia informalmente contattando la Società.

Per gli Utenti dell'Unione Europea

Se Lei è un consumatore dell'Unione Europea, Lei avrà diritto a qualsiasi disposizione obbligatoria della legge del Paese in cui Lei risiede.

Provvigioni per l'Uso Governativo Federale degli Stati Uniti

Se Lei è un utente governativo federale degli Stati Uniti, il nostro Servizio è un "Prodotto Commerciale" come definito al 48 C.F.R. §2.101.

Conformità Legale degli Stati Uniti

Lei rappresenta e garantisce che (i) Lei non si trova in un Paese soggetto all'embargo del governo degli Stati Uniti, o che è stato designato dal governo degli Stati Uniti come "Paese che sostiene il terrorismo", e (ii) Lei non è elencato in alcuna lista del governo degli Stati Uniti di parti proibite o limitate.

Divisibilità e Rinuncia

Severabilità

Se una disposizione di questi Termini viene considerata inapplicabile o invalida, tale disposizione verrà modificata e interpretata per raggiungere gli obiettivi di tale disposizione nella misura più ampia possibile in base alla legge applicabile e le disposizioni rimanenti continueranno a essere efficaci nella loro interezza.

Rinuncia

Salvo quanto previsto in questo documento, la mancata esercitazione di un diritto o la mancata richiesta di adempimento di un obbligo ai sensi di questi Termini non comprometterà la capacità di una parte di esercitare tale diritto o richiedere tale adempimento in qualsiasi momento successivo né la rinuncia a una violazione costituirà una rinuncia a qualsiasi violazione successiva.

Interpretazione della Traduzione

Questi Termini e Condizioni possono essere stati tradotti se li abbiamo resi disponibili a Te sul nostro Servizio. Tu accetti che il testo originale in inglese abbia la precedenza nel caso di un contenzioso.

Modifiche a questi Termini e Condizioni

Riserviamo il diritto, in esclusiva nostra discrezione, di modificare o sostituire questi Termini in qualsiasi momento. Se una revisione è materiale, faremo sforzi ragionevoli per fornire almeno 30 giorni di preavviso prima che nuovi termini entrino in vigore. Ciò che costituisce una modifica materiale verrà determinato in esclusiva nostra discrezione.

Continuando ad accedere o utilizzare il nostro Servizio dopo che queste revisioni sono entrate in vigore, Tu accetti di essere vincolato dai termini rivisti. Se Tu non accetti i nuovi termini, in tutto o in parte, smetti di utilizzare il sito web e il Servizio.

Contattaci

Se hai domande su questi Termini e Condizioni, puoi contattarci: