Conditions d'utilisation et de vente

Mis à jour le 12 janvier 2022

Veuillez lire attentivement ces conditions d'utilisation avant d'utiliser notre Service.

Interprétation et Définitions

Interprétation

Les mots dont la première lettre est en majuscule ont des significations définies dans les conditions suivantes. Les définitions suivantes auront la même signification, qu'elles soient en singulier ou en pluriel.

Définitions

Pour l'application de ces Conditions d'utilisation et de vente :

• Application signifie le logiciel fourni par la Société téléchargé par Vous sur tout appareil électronique, nommé Capgo

• Magasin d'application signifie le service de distribution numérique exploité et développé par Apple Inc. (Apple App Store) ou Google Inc. (Google Play Store) dans lequel l'Application a été téléchargée.

• Partenaire signifie une entité qui contrôle, est contrôlée par ou est sous contrôle commun avec une partie, où "contrôle" signifie la propriété de 50 % ou plus des actions, du capital social ou d'autres titres de participation autorisés à voter pour l'élection des administrateurs ou d'autres autorités de gestion.

• Compte signifie un compte unique créé pour Vous pour accéder à notre Service ou à certaines parties de notre Service.

• Le pays fait référence à : Estonie

• La société (dénommée également « la société », « Nous », « Nous » ou « Notre » dans cet Accord) fait référence à Digital shift OU, Sepapaja 6, 15551 , Tallinn, Estonie.

• Le dispositif désigne tout appareil pouvant accéder au Service, comme un ordinateur, un téléphone portable ou une tablette numérique.

• Le feedback désigne les commentaires, les innovations ou les suggestions envoyés par Vous concernant les attributs, les performances ou les fonctionnalités de notre Service.

• La période d'essai gratuite fait référence à une période limitée dans le temps qui peut être gratuite lors de l'achat d'une Abonnement.

• L'achat en application fait référence à l'achat d'un produit, d'un article, d'un service ou d'un Abonnement effectué par l'intermédiaire de l'Application et soumis à ces Conditions et à celles de l'Application Store.

• Le Service fait référence à l'Application.

• Les abonnements font référence aux services ou à l'accès au Service offerts par la société à Vous sur une base d'abonnement.

• Les Conditions et les Règles (appelées également « Conditions ») désignent ces Conditions et Règles qui constituent l'intégralité de l'accord entre Vous et la société concernant l'utilisation du Service.

• Le Service social tiers désigne tout service ou contenu (y compris les données, les informations, les produits ou les services) fournis par un tiers qui peut être affiché, inclus ou mis à disposition par le Service.

• Vous désignez l'individu accédant ou utilisant le Service, ou la société, ou toute autre entité juridique au nom de laquelle tel individu accède ou utilise le Service, selon le cas.

Confirmation de lecture

Ces conditions générales déterminent l'utilisation de ce Service et l'accord qui s'applique entre Vous et la Société. Ces conditions générales définissent les droits et obligations de tous les utilisateurs concernant l'utilisation du Service.

Votre accès et utilisation du Service sont conditionnés à votre acceptation et respect de ces conditions générales. Ces conditions générales s'appliquent à tous les visiteurs, utilisateurs et autres qui accèdent ou utilisent le Service.

En accédant ou en utilisant le Service, Vous acceptez d'être lié par ces conditions générales. Si Vous n'êtes pas d'accord avec une partie de ces conditions générales, Vous ne pouvez pas accéder au Service.

Vous représentez que vous avez plus de 18 ans. La Société n'autorise pas les personnes de moins de 18 ans à utiliser le Service.

Votre accès et utilisation du Service sont également conditionnés à votre acceptation et respect de la Politique de confidentialité de la Société. Notre Politique de confidentialité décrit nos politiques et procédures sur la collecte, l'utilisation et la divulgation de vos informations personnelles lors de l'utilisation de l'Application ou du Site Web et vous informe de vos droits de confidentialité et de la manière dont la loi vous protège. Lisez attentivement notre Politique de confidentialité avant d'utiliser notre Service.

Abonnements

Durée de l'abonnement

Le Service ou certaines parties du Service sont disponibles uniquement avec une Abonnement payant. Vous serez facturé à l'avance sur une base récurrente et périodique (comme quotidiennement, hebdomadairement, mensuellement ou annuellement), en fonction du type de plan d'abonnement que vous sélectionnez lors de l'achat de l'abonnement.

À la fin de chaque période, votre Abonnement se renouvellera automatiquement sous les mêmes conditions exactes, à moins que vous ne l’annuliez ou que la Société ne le fasse.

Annulation d'abonnement

Vous pouvez annuler la renouvellement de votre Abonnement soit en modifiant vos paramètres de compte, soit en contactant la Société. Vous ne recevrez pas de remboursement pour les frais que vous avez déjà payés pour votre période d'abonnement actuelle et vous pourrez accéder au Service jusqu'à la fin de votre période d'abonnement actuelle.

Si l'abonnement a été souscrit par l'intermédiaire d'une Achete en application, vous pouvez annuler la renouvellement de votre Abonnement avec le Magasin d'application.

Facturation

Vous devez fournir à la Société des informations de facturation précises et complètes, y compris votre nom complet, votre adresse, votre état, votre code postal code, votre numéro de téléphone et des informations sur votre méthode de paiement valide.

Si la facturation automatique échoue pour quelque raison que ce soit, la Société émettra une facture électronique indiquant que vous devez procéder manuellement, dans un certain délai, au paiement intégral correspondant à la période de facturation telle qu'indiquée sur la facture.

If l’abonnement a été créé à l'aide d'une acquisition en application, toutes les factures sont gérées par la boutique d'application et sont régies par les propres conditions et termes de la boutique d'application.

Changements de frais

La société, à sa seule discrétion et à tout moment, peut modifier les frais de l'abonnement. Toute modification des frais d'abonnement deviendra effective à la fin de la période d'abonnement en cours.

La société vous fournira un préavis raisonnable de toute modification des frais d'abonnement pour vous donner l'occasion de mettre fin à votre abonnement avant que cette modification ne devienne effective.

Votre utilisation continue du Service après que le changement des frais d'abonnement est entré en vigueur constitue votre accord pour payer le montant modifié des frais d'abonnement.

Remboursements

Excepté dans le cas où la loi l'exige, les frais d'abonnement payés sont non remboursables.

Certains demandes de remboursement pour les abonnements peuvent être examinés par la société sur un cas par cas et être accordés à la seule discrétion de la société.

Si l'abonnement a été créé à l'aide d'une acquisition en application, la politique de remboursement de la boutique d'application s'appliquera. Si vous souhaitez demander un remboursement, vous pouvez le faire en contactant la boutique d'application directement.

Essai gratuit

La société peut, à sa seule discrétion, offrir un abonnement avec un essai gratuit pendant une période limitée.

Vous pouvez être obligé de fournir vos informations de facturation pour vous inscrire à l'essai gratuit.

Si vous fournissez vos informations de facturation lors de l'inscription à une Évaluation Gratuite, vous ne serez pas facturé par la Société jusqu'à expiration de l'Évaluation Gratuite. Le dernier jour de la période d'Évaluation Gratuite, à moins que vous n'ayez annulé votre Abonnement, vous serez automatiquement facturé les frais d'Abonnement applicables pour le type d'Abonnement que vous avez sélectionné.

La Société se réserve le droit, à tout moment et sans préavis, de (i) modifier les conditions et les termes de l'offre d'Évaluation Gratuite, ou (ii) annuler cette offre d'Évaluation Gratuite.

Achats en Ligne

L'Application peut inclure des Achats en Ligne qui vous permettent d'acheter des produits, des services ou des Abonnements.

Plus d'informations sur la façon dont vous pouvez gérer les Achats en Ligne à l'aide de votre Appareil peuvent être indiquées dans les conditions et les termes de la boutique de l'Application ou dans les paramètres d'aide de votre Appareil.

Les Achats en Ligne ne peuvent être consommés qu'à l'intérieur de l'Application. Si vous effectuez un Achat en Ligne, cet Achat en Ligne ne peut pas être annulé après avoir initié le téléchargement. Les Achats en Ligne ne peuvent pas être échangés contre de l'argent ou d'autres considérations ou transférés d'une autre manière.

Si tout ou partie de la mise à jour ou d'un achat en ligne n'est pas téléchargé avec succès ou ne fonctionne pas une fois téléchargé avec succès, nous nous engageons à enquêter sur la raison de ce dysfonctionnement dès que nous en sommes informés ou que vous nous en informez. Nous agirons de manière raisonnable pour décider de vous fournir une mise à jour ou un achat en ligne de remplacement ou de vous émettre un correctif pour réparer le dysfonctionnement. Dans aucun cas, nous ne vous facturerons pour remplacer ou réparer la mise à jour ou l'achat en ligne. Dans le cas peu probable où nous sommes incapables de remplacer ou de réparer la mise à jour ou l'achat en ligne pertinent ou si nous ne pouvons pas le faire dans un délai raisonnable sans causer un inconvénient significatif à vous, nous autoriserons la boutique d'applications à vous rembourser une somme jusqu'à la valeur de la mise à jour ou de l'achat en ligne pertinent. Alternativement, si vous souhaitez demander un remboursement, vous pouvez le faire en contactant la boutique d'applications directement.

Vous reconnaissez et acceptez que tous les processus de facturation et de transaction sont gérés par la boutique d'applications depuis laquelle vous avez téléchargé l'application et sont soumis aux propres conditions et termes de cette boutique d'applications.

Si vous avez des problèmes liés aux paiements des achats en ligne, vous devez contacter la boutique d'applications directement.

Droit de Refuser ou de Cesser le Service

La Société se réserve le droit, à sa seule discrétion, de refuser le service, de suspendre l'accès ou de mettre fin à tout compte ou relation commerciale à tout moment, avec ou sans cause, notamment :

Répétition de l'échec de paiement pour des services ou factures supplémentaires convenus.

Abus, harcèlement ou comportement irrespectueux envers les représentants de la Société.

Utilisation abusive du Service ou actions nuisibles à l'intégrité, à la sécurité ou à la réputation de la Société.

Dans de telles circonstances, aucun remboursement ne sera émis pour toute période de souscription ou de service restante, à moins que la loi ne le prévoie.

Comptes Utilisateurs

Lorsque vous créez un compte avec Nous, vous devez nous fournir des informations exactes, complètes et à jour à tout moment. L'échec de faire cela constitue une violation des Termes, qui peut entraîner la résiliation immédiate de votre compte sur Notre Service.

Vous êtes responsable de la sauvegarde du mot de passe que vous utilisez pour accéder au Service et pour toutes les activités ou actions sous votre mot de passe, qu'il s'agisse de Notre Service ou d'un Service de médias sociaux tiers.

Vous vous engagez à ne pas divulguer votre mot de passe à tout tiers. Vous devez nous informer immédiatement si vous découvrez une violation de la sécurité ou une utilisation non autorisée de votre compte.

Vous ne pouvez pas utiliser le nom d'une autre personne ou entité comme nom d'utilisateur, ni un nom ou une marque qui ne sont pas légalement disponibles pour l'utilisation, un nom ou une marque qui sont soumis à des droits d'une autre personne ou entité autre que vous sans autorisation appropriée, ou un nom qui est offensant, vulgaire ou obscène.

Propriété Intellectuelle

La plateforme et son contenu original (à l'exclusion du contenu fourni par vous ou d'autres utilisateurs), ses fonctionnalités et sa capacité sont et resteront la propriété exclusive de la Société et de ses ayants droit.

La plateforme est protégée par le droit d'auteur, les marques et d'autres lois des deux pays et des pays étrangers.

Notre marque et notre image de marque ne peuvent pas être utilisées en connexion avec aucun produit ou service sans le consentement écrit préalable de la Société.

Votre Feedback à Nous

Vous attribuez tous les droits, titres et intérêts sur tout Feedback que vous fournissez à la Société. Si pour quelque raison que ce soit, cette attribution est inefficace, vous acceptez de concéder à la Société un droit non exclusif, perpétuel, irrevocable, gratuit, mondial pour utiliser, reproduire, divulguer, sous-licencier, distribuer, modifier et exploiter ce Feedback sans restriction.

Liens vers d'autres sites Web

Notre plateforme peut contenir des liens vers des sites Web tiers ou des services qui ne sont pas détenus ou contrôlés par la Société.

Notre Société n'a aucun contrôle sur et ne s'engage pas pour, le contenu, les politiques de confidentialité ou les pratiques de tout site Web tiers ou service. Vous reconnaissez et acceptez en outre que la Société ne sera pas responsable ou responsable, directement ou indirectement, pour tout dommage ou perte causé ou allégué avoir été causé ou en connexion avec l'utilisation ou la confiance en tout tel contenu, biens ou services disponibles sur ou par le biais de tout tel site Web ou service.

Nous vous recommandons vivement de lire les conditions générales et les politiques de confidentialité de tout site Web tiers ou service que vous visitez.

Résiliation

Nous pouvons résilier ou suspendre votre compte immédiatement, sans préavis ni responsabilité, pour toute raison, y compris sans limitation si vous enfreignez ces Conditions Générales.

À la résiliation, votre droit d'utiliser le Service cessera immédiatement. Si vous souhaitez résilier votre compte, vous pouvez simplement cesser d'utiliser le Service.

Limitation de Responsabilité

En dépit de tout dommage que vous pourriez subir, la responsabilité entière de la Société et de tout son fournisseur sous toute disposition de ce Contrat et de vos Conditions Générales sera limitée à la somme réellement payée par vous à travers le Service ou 100 USD si vous n'avez acheté rien à travers le Service.

À l'extrême limite permise par la loi applicable, en aucun cas la Société ou ses fournisseurs ne seront responsables de tout dommage spécial, accessoire, indirect ou consécutif de quelque nature que ce soit (y compris, mais sans s'y limiter, les dommages pour perte de profits, perte de données ou d'autres informations, pour interruption d'activité commerciale, pour blessure personnelle, perte de vie privée découlant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser le Service, du logiciel tiers et/ou de l'équipement informatique tiers utilisés avec le Service, ou de toute autre manière lié à toute disposition de ce Contrat), même si la Société ou tout fournisseur a été informé de la possibilité de tels dommages et même si le remède manque à son objet essentiel.

Certains États ne permettent pas l'exclusion des garanties implicites ou la limitation de la responsabilité pour les dommages accessoires ou consécutifs, ce qui signifie que certaines des limitations ci-dessus ne s'appliqueront pas. Dans ces États, la responsabilité de chaque partie sera limitée à l'extrême limite permise par la loi.

"EN ÉTAT ACTUEL" et "DISPONIBLE"

Le Service est fourni à Vous "EN L'ÉTAT PRÉSENTÉ" et "COMME DISPONIBLE" et avec tous les défauts et les défauts sans aucune garantie de quelque nature que ce soit. Dans la mesure maximale permise par la loi applicable, la Société, de sa propre initiative et au nom de ses Affiliés et de ses et leurs respective titulaires de licence et fournisseurs de services, déclare expressément tous les garanties, quels qu'ils soient, express ou implicites, statutaires ou autres, en ce qui concerne le Service, y compris toutes les garanties implicites de qualité marchande, d'aptitude à une fin déterminée, de titre et de non-contrefaçon.

Sans limiter le précédent, ni la Société, ni aucun de ses fournisseurs ne fait aucune représentation ou garantie de quelque nature que ce soit, expresse ou implicite : (i) sur l'opération ou la disponibilité du Service, ou sur les informations, contenus et matériels ou produits inclus dans celui-ci ; (ii) que le Service sera ininterrompu ou exempt de défauts ; (iii) sur l'exactitude, la fiabilité ou la courtoisie de toute information ou contenu fourni à travers le Service ; ou (iv) que le Service, ses serveurs, les contenus ou les e-mails envoyés de la part ou au nom de la Société sont exempts de virus, de scripts, de chevaux de Troie, de vers, de logiciels malveillants, de bombes à retardement ou d'autres composants nuisibles.

L'application de certaines lois peut empêcher l'exclusion de certains types de garanties ou la limitation des droits statutaires applicables d'un consommateur, de sorte que certaines ou l'ensemble des exclusions et limitations mentionnées ci-dessus ne s'appliquent pas à Vous. Mais dans un tel cas, les exclusions et limitations énoncées dans cette section seront appliquées dans la mesure la plus large où elles sont applicables en vertu de la loi.

Gouvernance juridique

Les lois du pays, à l'exclusion de ses règles de conflit de lois, régissent ce Contrat et votre utilisation du Service. Votre utilisation de l'Application peut également être soumise à d'autres lois locales, d'état, nationales ou internationales.

Résolution des litiges

Si vous avez une préoccupation ou un différend concernant le Service, vous acceptez de tenter de résoudre le différend de manière informelle en contactant la Société.

Pour les utilisateurs de l'Union européenne

Si vous êtes un consommateur de l'Union européenne, vous bénéficierez de toute disposition légale obligatoire de la loi du pays dans lequel vous résidez.

Dispositions pour l'utilisation gouvernementale fédérale des États-Unis

Si vous êtes un utilisateur gouvernemental fédéral des États-Unis, notre Service est un "Article commercial" tel que défini à 48 C.F.R. §2.101.

Conformité juridique aux États-Unis

Vous représentez et garantissez que (i) vous n'êtes pas situé dans un pays soumis à l'embargo du gouvernement des États-Unis, ou qui a été désigné par le gouvernement des États-Unis comme un "pays soutenant le terrorisme", et (ii) vous n'êtes pas inscrit sur aucune liste du gouvernement des États-Unis de parties interdites ou restreintes.

Exception et renonciation à l'exception et renonciation

Indépendance de la clause

Si une disposition de ces Conditions est considérée comme non exécutable ou invalide, cette disposition sera modifiée et interprétée pour accomplir les objectifs de cette disposition dans la mesure la plus grande possible en vertu de la loi applicable et les autres dispositions continueront en pleine force et effectivité.

Renonciation

À l'exception de ce qui est prévu dans ce document, le fait de ne pas exercer un droit ou de ne pas exiger le respect d'une obligation en vertu de ces Conditions ne portera pas atteinte à la capacité d'une partie d'exercer ce droit ou d'exiger le respect d'une obligation à tout moment ultérieur, ni le fait de renoncer à une violation ne constituera pas une renonciation à une violation ultérieure.

Interprétation de la traduction

Les Conditions et les Conditions Générales peuvent avoir été traduites si nous les avons mises à disposition de vous sur notre Service. Vous acceptez que le texte original en anglais prévaudra en cas de litige.

Modifications à ces Conditions et Conditions

Nous nous réservons le droit, à notre seule discrétion, de modifier ou de remplacer ces Conditions à tout moment. Si une révision est matérielle, nous ferons des efforts raisonnables pour vous fournir au moins 30 jours de préavis avant que de nouvelles conditions ne prennent effet. Ce qui constitue une modification matérielle sera déterminé à notre seule discrétion.

En continuant à accéder ou à utiliser notre Service après que ces révisions soient devenues effectives, vous acceptez d'être lié par les nouvelles conditions. Si vous n'acceptez pas les nouvelles conditions, en tout ou en partie, veuillez cesser d'utiliser le site Web et le Service.

Contactez-nous

Si vous avez des questions sur ces Conditions et Conditions, vous pouvez nous contacter :

• En visitant cette page sur le site web : https://capgo.app#support