TalkBack es el lector de pantalla integrado de Google en Android. Lee el contenido de la pantalla en voz alta y modifica cómo funcionan los toques y deslizamientos, lo cual ayuda cuando no puedes ver la pantalla, pero confunde a quienes lo activaron por accidente.
Para desactivar TalkBack ahora mismo: mantén pulsadas ambas teclas de volumen durante unos 3 segundos (confirma otra vez si el teléfono te lo pide) cuando el atajo de volumen de TalkBack esté activado, o di “Hey Google, desactiva TalkBack” cuando el Asistente de Google esté configurado. Si el atajo no hace nada, usa Ajustes a continuación o prueba el otro método.
Pasos rápidos para desactivar TalkBack
- Atajo de volumen (el más rápido): Mantén pulsadas a la vez las teclas de subir y bajar el volumen durante unos 3 segundos. Si oyes un aviso, vuelve a mantener ambas teclas pulsadas 3 segundos para confirmar. Google documenta este atajo en Activar TalkBack ayuda.
- Google Assistant: Di “Hey Google” y luego “Desactiva TalkBack” o “OK Google, desactiva TalkBack”.
- Ajustes: Abrir Configuración, Accesibilidad, TalkBack, luego desactiva Usar TalkBack. Con TalkBack activo, enfoca un elemento con un toque, toca dos veces para activarlo, y desliza con dos dedos. El de Google Desactivar TalkBack esta guía recorre este proceso paso a paso.
Desactivar TalkBack con los botones de volumen
Durante la configuración, Android permite activar TalkBack manteniendo pulsados ambos botones de volumen. Después de la configuración, el mismo gesto suele desactivar TalkBack cuando el atajo de TalkBack esté habilitado.
Si no pasa nada, el acceso directo puede estar desactivado. Usa Google Assistant o Ajustes, y luego actívalo atajo de TalkBack en Configuración, Accesibilidad, TalkBack solo si quieres que las teclas de volumen controlen TalkBack más adelante.
Desactivar TalkBack con Google Assistant
- Di «Hey Google» (o usa tu gesto de Assistant).
- Di “Desactiva TalkBack.”
Assistant ya debe estar configurado en el dispositivo. Esto coincide con la ayuda de TalkBack de Google para activar o desactivar TalkBack por voz.
Desactivar TalkBack en Ajustes
- Abrir Configuración.
- Toca Accesibilidad, luego TalkBack.
- Desactivar Usar TalkBack. Con TalkBack activado, toca dos veces el interruptor y confirma Desactivar.
Los nombres de los menús pueden variar ligeramente según la versión de Android y el fabricante, pero Accesibilidad y TalkBack son consistentes en Android stock y en la mayoría de capas OEM.
Samsung Galaxy y One UI
Los teléfonos Samsung Galaxy incluyen el mismo motor TalkBack, pero las etiquetas y rutas de One UI difieren en las versiones anteriores.
| Situación | Qué hacer |
|---|---|
| One UI 3.1 y versiones posteriores | Configuración, Accesibilidad, TalkBack, luego desactiva el interruptor (doble toque si TalkBack ya está leyendo la pantalla). |
| One UI antiguo (Asistente de voz) | Configuración, Accesibilidad, Lector de pantalla, Asistente de voz, luego desactiva el interruptor con dobles toques. |
| Atajo de volumen | Mantén presionado subir volumen y bajar volumen durante al menos 3 segundos. Toca Usa en el primer prompt si aparece, luego repite el atajo. |
| Acceso rápido a Ajustes | Desliza hacia abajo con dos dedos, abre Configuración, luego sigue la ruta de TalkBack o Voice Assistant indicada arriba. |
de Samsung TalkBack en dispositivos Galaxy coincide con estos atajos y rutas de Ajustes.
Atascado en TalkBack o TalkBack no deja de activarse
La pantalla parece bloqueada: TalkBack sigue activo. Usa el atajo de las teclas de volumen primero. Si falla, conecta un teclado USB en las versiones de Android compatibles y usa los atajos de teclado de accesibilidad cuando estén disponibles, o pide a alguien que te ayude a llegar a Configuración, Accesibilidad, TalkBack.
TalkBack se activa tras tocar el bolsillo: Desactivar atajo de TalkBack tras desactivar TalkBack: Configuración, Accesibilidad, TalkBack, atajo de TalkBack, desactivado. Google recomienda desactivar los atajos una vez que TalkBack está desactivado para evitar activarlo accidentalmente de nuevo.
Campos de contraseña: TalkBack puede leer las letras en voz alta en campos seguros. Cambia eso en la configuración de TalkBack si es necesario después de recuperar el modo táctil normal.
¿Construyendo apps de Android con accesibilidad en mente? Consulta configuración de Android para apps de Capacitor y recarga en vivo de Capacitor en Android, Windows y Linux para flujos de trabajo de desarrollo relacionados en hardware Android.
Volver a activar TalkBack
Usa cualquiera de los mismos canales cuando vuelvas a necesitar el lector de pantalla:
- Mantén ambas teclas de volumen presionado durante unos 3 segundos (con atajo de TalkBack activado).
- Di “Hey Google, activa TalkBack.”
- Abrir Configuración, Accesibilidad, TalkBack, y activar Usar TalkBack.
Al activarlo por primera vez, Android puede abrir el tutorial de TalkBack. Puedes volver a abrirlo más tarde desde la configuración de TalkBack.
Gestos básicos de TalkBack (cuando está activado)
- Next item: Desliza hacia la derecha con un dedo.
- Elemento anterior: Desliza hacia la izquierda con un dedo.
- Activación: Toca dos veces con un dedo.
- Desplazamiento: Desliza hacia arriba o hacia abajo con dos dedos.
- Menú de TalkBack: Toque con tres dedos, o desliza hacia abajo y luego a la derecha en muchos dispositivos (incluidos Samsung Galaxy con Android actualizado).
Más detalles en Introducción a TalkBack en Android de Google.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la forma más rápida de desactivar TalkBack en Android?
Mantén presionadas ambas teclas de volumen durante unos 3 segundos y confirma si se te solicita. También puedes decir "Hey Google, desactiva TalkBack" si el Asistente está configurado.
¿Cómo desactivo TalkBack en Samsung?
Usa el atajo de subir y bajar volumen durante al menos 3 segundos, o abre Ajustes, Accesibilidad, TalkBack (o Lector de pantalla, Asistente de voz en One UI antiguo), toca dos veces el interruptor y luego toca dos veces Desactivar.
¿Por qué TalkBack se activa constantemente?
El atajo de volumen o accesibilidad suele seguir habilitado. Después de desactivar TalkBack, deshabilita el atajo de TalkBack en Ajustes, Accesibilidad, TalkBack.
¿Cómo vuelvo a activar TalkBack?
Mantén pulsadas ambas teclas de volumen, di «Hey Google, activa TalkBack» o habilita Usar TalkBack en Ajustes > Accesibilidad > TalkBack.
Sigue leyendo sobre cómo desactivar y usar TalkBack en dispositivos Android
Si estás usando Cómo desactivar y usar TalkBack en dispositivos Android para planificar el comportamiento de los medios nativos y la interfaz, conéctalo con Uso de @capgo/capacitor-live-activities para la capacidad nativa en Uso de @capgo/capacitor-live-activities, @capgo/capacitor-live-activities para los detalles de implementación en @capgo/capacitor-live-activities, Uso de @capgo/capacitor-video-player para la capacidad nativa en Uso de @capgo/capacitor-video-player, @capgo/capacitor-video-player por el detalle de implementación en @capgo/capacitor-video-player, y Uso de @capgo/capacitor-native-navigation para la capacidad nativa al usar @capgo/capacitor-native-navigation.
