利用規約

2022年1月12日

利用規約をご覧になる前に、サービスをご利用になる前に、ご注意ください。

解釈と定義

解釈

以下の定義は、単数または複数の形で使用される場合でも、同じ意味を持ちます。

定義

以下の定義は、単数または複数の形で使用される場合でも、同じ意味を持ちます。

アプリケーションは、会社が提供するソフトウェアプログラムであり、任意の電子機器にあなたがダウンロードしたもので、Capgoと名付けられたものです。
Application Store とは、Apple Inc. (Apple App Store) または Google Inc. (Google Play Store) が運営・開発するデジタル配信サービスです。
Affiliate とは、あるパーティーを支配する、支配されている、または支配することのあるエンティティです。支配とは、50%以上の株式、資本利益、または株主による選挙権を持つ権利を意味します。
Account とは、ユーザーがサービスまたはサービスの一部にアクセスするために作成された一意のアカウントです。
Country とは、エストニアです。
Company (この契約で「Company」とも「We」とも「Us」とも「Our」とも呼ばれる) とは、Digital shift OU、Sepapaja 6、15551、Tallinn、エストニアです。
Device とは、サービスにアクセスできるデバイス、コンピューター、携帯電話、デジタルタブレットなどです。
Feedback とは、ユーザーがサービスに関する特性、性能、機能について送信したフィードバック、革新、提案です。
Free Trial とは、購入時にサブスクリプションを購入する際に、一定期間無料で利用できる期間です。
In-app Purchase とは、Application または Application Store の規定に従って、Application を通じて購入された製品、アイテム、サービス、またはサブスクリプションです。
Service とは、Application です。
Subscriptions とは、Company がユーザーにサブスクリプションベースでサービスまたはサービスへのアクセスを提供するサービスです。
利用規約 (「規約」とも呼ばれます) は、サービスを使用するためにあなたと会社との間で結ばれる全ての合意を表します。
第三者ソーシャルメディアサービスとは、サービスによって表示、含め、利用できるようになっている第三者のサービスまたはコンテンツ (データ、情報、製品、サービスを含む) を指します。
あなたは、サービスを使用するために、またはそのために会社またはその他の法的組織を代表してサービスを使用するために、サービスを使用している個人を指します。

承認

このサービスを使用するためにあなたが同意した条件を示します。この条件は、サービスを使用するすべてのユーザーに適用されます。

あなたのサービスへのアクセスと使用は、上記の利用規約に同意し、遵守することによってのみ行うことができます。

サービスを使用するためにあなたは、これらの利用規約に従うことを同意することになります。利用規約に異議を唱える場合は、サービスへのアクセスを拒否することができます。

あなたは、18歳以上であることを表明する必要があります。会社は、18歳未満の者がサービスを使用することを許可していません。

サービスを利用し、サービスにアクセスする権利は、会社のプライバシーポリシーへの同意と、会社のプライバシーポリシーに従うことにも依存しています。会社のプライバシーポリシーでは、サービスを利用したときに個人情報を収集、使用、開示する会社のポリシーと手続きについて説明しています。また、個人情報のプライバシー権と法律が保護する権利について説明しています。したがって、サービスを利用する前に、会社のプライバシーポリシーを丁寧に読んでください。

サブスクリプション

サブスクリプション期間

サービスまたはサービスの一部は、有料のサブスクリプションで利用可能です。購入したサブスクリプションの種類に応じて、毎日、毎週、毎月、または毎年、繰り返し、定期的に請求されます。

サブスクリプションの期限が終了すると、サブスクリプションが自動的に同じ条件で更新されます。ただし、サブスクリプションをキャンセルしたり、会社がキャンセルしたりすると、更新されません。

サブスクリプションのキャンセル

サブスクリプションをキャンセルするには、ご自分のアカウント設定ページまたは会社に連絡してください。ご自身の現在のサブスクリプション期間の料金については、返金は受けられませんが、サービスを利用することができます。

サブスクリプションをアプリ内購入で購入した場合は、アプリストアでサブスクリプションの更新をキャンセルできます。

請求

あなたは、会社に正確で完全な請求情報を提供する必要があります。これには、氏名、住所、州、郵便番号 code、電話番号、および有効な支払い方法情報が含まれます。

自動請求が失敗した場合、または失敗した理由により、会社は電子請求書を発行し、期限内に請求書に示されている請求期間に対応する全額の支払いを手動で行う必要があることを示します。

アプリ内購入を通じてサブスクリプションが作成された場合、すべての請求はアプリケーションストアによって処理され、アプリケーションストアの独自の規定に従います。

料金の変更

会社は、自らの裁量に従って、いつでもサブスクリプション料金を変更することができます。料金の変更は、現在のサブスクリプション期間の終了時に有効になります。

会社は、料金の変更についてあなたに適切な前提通知を提供し、あなたに料金の変更が有効になる前にサブスクリプションを終了する機会を与えます。

あなたがサブスクリプション料金の変更が有効になる後もサービスを使用し続けることは、変更後のサブスクリプション料金を支払うことにあなたの同意を意味します。

返金

法令の規定に従わない場合を除き、支払いされたサブスクリプション料金は返金できません。

特定のサブスクリプションの返金要求は、会社の裁量に従って個別に検討され、会社の裁量によって返金が許可される場合があります。

購入がアプリ内購入で行われた場合、アプリストアの返金ポリシーが適用されます。返金を求める場合は、アプリストアに直接連絡してください。

無料試用版

会社は、一定期間限定で無料試用版のサブスクリプションを提供する場合があります。

無料試用版にサインアップするには、請求情報を入力する必要がある場合があります。

無料試用版にサインアップする際に請求情報を入力した場合、会社は無料試用版が終了するまで請求を行わないため、無料試用版の期間が終了した場合、会社は自動的に契約料金を請求します。契約料金は契約したサブスクリプションの種類に応じて異なります。

会社はいつでも、無料試用版の条件を変更したり、無料試用版を取り消したりする権利があります。

アプリ内購入

アプリ内購入は、アプリ内で商品やサービス、サブスクリプションを購入できる機能です。

アプリ内購入についての詳細は、アプリストアの利用規約またはデバイスのヘルプ設定で確認できます。

アプリ内購入は、アプリ内でのみ消費できます。アプリ内購入を実行した場合、そのアプリ内購入はダウンロードを開始した後はキャンセルできません。アプリ内購入は、金銭またはその他の考慮事項、またはその他の方法で転送できません。

アプリ内購入が正常にダウンロードされず、または正常にダウンロードされた後も機能しない場合、不具合が発生したことを認識したり、不具合を通知されたりした後、不具合の原因を調査します。不具合の原因を決定した後、代替のアプリ内購入を提供するか、不具合を修復するためのパッチを発行するか、妥当な判断に基づいて決定します。不具合の修復または代替のアプリ内購入の提供に関しては、料金を請求しません。アプリ内購入の修復または代替の提供が困難な場合、または不具合の修復または代替の提供が妥当な期間内に実行できず、またはあなたにとって大きな不便をもたらす場合、当社はアプリストアに、不具合の対象となるアプリ内購入の費用に相当する金額を払い戻しを許可します。代替の方法として、払い戻しを求める場合は、アプリストアに直接連絡してください。

あなたは、アプリをダウンロードしたアプリストアの規定に従って、すべての請求と取引プロセスが処理され、管理されることを認識し同意します。

アプリ内購入に関連する支払いに関する問題がある場合は、アプリストアに直接連絡してください。

サービス拒否またはサービス終了の権利

当社は、当社の裁量に従って、サービスを拒否する、またはアクセスを停止する、または任意のアカウントまたはビジネス関係を終了する権利を有します。終了の理由は、有無にかかわらず、以下の理由によります。

再度の支払い未払いによる追加のサービスまたは請求書に対する支払い未払い

当社の代表者に対する不当な行為、誹謗中傷、または不敬の行為

サービスを不正利用したり、当社の誠実性、安全性、または評判を損なう行為

このような場合、残りのサブスクリプションまたはサービス期間に対する返金は発行されません。法令に基づく場合を除きます。

アカウント

当社とアカウントを作成する際に、当社に正確、完全、現在の情報を提供することが義務付けられています。そうしないと、契約違反となり、当社のサービスを使用するアカウントを即時終了することになります。

あなたは、当社のサービスを使用するために使用するパスワードを保護する責任があります。また、パスワードが当社のサービスまたは第三者ソーシャルメディアサービスにあります。

あなたは、第三者にパスワードを漏洩しないことを約束します。パスワードの不正使用または不正利用が発生した場合、当社に即時通知することが義務付けられています。

他の人の名前やエンティティ、または使用する権利がなく、法的に利用することができない名前や商標を使用してはなりません。また、他人の権利を侵害しないようにするために、適切な許可なく他人の名前や商標を使用してはなりません。さらに、一般的に不適切、卑猥、または不快な名前を使用してはなりません。

知的財産

サービスとそのオリジナルのコンテンツ(あなたまたは他のユーザーが提供したコンテンツを除く)、機能、機能性は、会社とそのライセンス元の独占的所有物であり、将来もそう続きます。

サービスは、国と外国両方の法律によって保護されています。

会社の商標や商標のデザインは、会社の許可なく、他の製品やサービスに関連して使用してはなりません。

あなたのフィードバック

あなたが提供したフィードバックの全ての権利、所有権、関連権を会社に割り当てます。割り当てが有効でない場合、会社に非独占的、永久的、不可逆的、料金なし、世界中の使用、複製、公開、子許可、配布、変更、搾取の権利とライセンスを与えることに同意します。

他のウェブサイトへのリンク

サービスは、会社が所有または管理していない第三者のウェブサイトまたはサービスへのリンクを含む場合があります。

当社は、第三者のウェブサイトまたはサービスに関するコンテンツ、プライバシーポリシー、または実践について、管理権や責任を有しません。さらに、当社は、第三者のウェブサイトまたはサービスを利用したことによる、またはその利用に伴う、直接または間接的に生じた損害または損失について、責任を負いません。

第三者のウェブサイトまたはサービスを訪問する際は、必ずそのウェブサイトまたはサービスに関する利用規約とプライバシーポリシーをご確認ください。

終了

当社は、第三者のウェブサイトまたはサービスを利用したことによる、またはその利用に伴う、直接または間接的に生じた損害または損失について、責任を負いません。利用規約を遵守していない場合、当社は、予め通知することなく、第三者のウェブサイトまたはサービスを利用したことによる、またはその利用に伴う、直接または間接的に生じた損害または損失について、責任を負いません。

終了後、サービスを利用する権利は、直ちに失われます。利用規約を遵守していない場合、またはサービスを利用したい場合は、サービスを利用しないようにしてください。

責任制限

利用規約を遵守していない場合、またはサービスを利用したい場合は、サービスを利用しないようにしてください。第三者のウェブサイトまたはサービスを利用したことによる、またはその利用に伴う、直接または間接的に生じた損害または損失について、責任を負いません。第三者のウェブサイトまたはサービスを利用したことによる、またはその利用に伴う、直接または間接的に生じた損害または損失について、責任を負いません。

{"text":"利用可能な法令の範囲内で、Companyまたはそのサプライヤーは、利用または利用できない利用サービス、第三者ソフトウェアおよび/または第三者ハードウェアを使用した利用サービス、またはこの利用規約のいかなる条項に関連して生じた損害について、特別、偶発的、間接的、結果的損害について一切責任を負わない。 (利益の喪失、データまたはその他の情報の喪失、営業の停止、身体的障害、プライバシー喪失など) これらの損害については、Companyまたはサプライヤーがその可能性を知らされていても、Companyまたはサプライヤーがこれらの損害の対処に必要なものを果たさなかった場合も、Companyまたはサプライヤーはこれらの損害について一切責任を負わない。","context":"Page/area: Terms of Service legal page. Role: Long marketing or legal paragraph. Seen in: page tos.astro. Message key `tos_limitation_of_liability_text_2` (Terms of Service Limitation Of Liability Text 2)."}

{"text":"一部の州では、暗黙の保証の排除または結果的または間接的損害の責任制限が許可されていないため、上記の制限のいくつかは適用されない可能性がある。これらの州では、各当事者の責任は法令の許可される限り最大限に制限される。","context":"Page/area: Terms of Service legal page. Role: Short marketing or legal paragraph. Seen in: page tos.astro. Message key `tos_limitation_of_liability_text_3` (Terms of Service Limitation Of Liability Text 3)."}

「現状のまま」および「利用可能な場合」での提供の免責

{"text":"サービスは、提供されたもののままであり、利用可能なもののままであり、すべての欠陥と欠陥とともに、どのような保証もなく提供されます。適用可能な法律の範囲内で許可される限り、会社は、自社とその関連会社とそのライセンサーとサービスプロバイダーと、それぞれの責任において、サービスに関してすべての保証を明示的に排除します。サービスに関して、すべての明示的保証、暗黙的保証、法律上の保証、またはその他の保証を含みます。すべての商品性の保証、特定の目的の適合性の保証、タイトルの保証を含みます。","protectedTokens":["Live Update","Cloudflare","Capacitor","GitHub","Capgo","code","API","SDK","CLI","npm","bun"]}

{"text":"上記に加えて、会社やその提供者は、以下のいずれかの条件を含む、いかなる表現も、いかなる保証も行いません。 (i) サービスが正常に動作し、利用可能であること、サービス上の情報、コンテンツ、製品を含むこと (ii) サービスが中断されず、エラーが発生しないこと (iii) サービスを通じて提供される情報やコンテンツの正確性、信頼性、最新性 (iv) 会社のサーバー、コンテンツ、メールから送信されたメールが、ウイルス、スクリプト、トロイの馬、ウイルス、マルウェア、タイムボム、または他の有害なコンポーネントから自由であることを保証することはありません。","protectedTokens":["Live Update","Cloudflare","Capacitor","GitHub","Capgo","code","API","SDK","CLI","npm","bun"]}

特定の保証の排除または適用法令の制限に関する規制のない地域では、消費者に適用される法令の制限に関する規制のない地域では、上記の排除と制限のいくつかまたはすべてが適用されない場合があります。ただし、適用可能な法令の下で最も強力に適用可能な場合に、この節で定められた排除と制限が適用されます。

法令の適用

この利用規約およびサービスを利用する際の法令は、国または地域の法令を除き、適用されます。サービスを利用する際には、他の地域、州、国、または国際法にも従う必要があります。

紛争解決

サービスに関するご質問や紛争がございましたら、まずは会社にご連絡ください。

欧州連合ユーザー

欧州連合の消費者は、居住する国における適用される法令の強制規定を適用できます。

アメリカ合衆国連邦政府利用

アメリカ合衆国連邦政府の利用者は、48 C.F.R. §2.101で定義されている「商用アイテム」として扱われます。

アメリカ合衆国法的適合性

アメリカ合衆国政府の制裁対象国やテロ支援国に該当する国または個人ではありません。また、アメリカ合衆国政府の制裁対象リストに記載されていないことを確認してください。

分離可能性と放棄

分離可能性

これらの条件のいずれかの条項が執行不能または無効であると判断された場合、その条項は可能な限り適用される法令に従って変更され、解釈され、残りの条項は完全な効力を持って存続する。

放棄

ここで述べられているとおり、条件のいずれかの条項を履行しないこと、または条件のいずれかの義務を履行しないことによって、当事者がその権利を行使する能力が影響を受けないこと、またはその義務を履行する能力が影響を受けないこととなる。

翻訳解釈

これらの条件と規定は、サービスで提供された場合に翻訳された場合もあります。ただし、原文の英語版が紛争の場合に優先されることに同意します。

条件の変更

お問い合わせ

変更後の条件に同意することで、サービスへの継続的なアクセスまたは使用を許可することになります。新しい条件に全面または一部異議を唱える場合は、サービスを使用しないようにしてください。

このウェブサイトのこのページを訪問することにより: https://capgo.app#support