Référence du contrôle d'accès

Capgo uses Includes install, sync, and the source markdown guide. Gérer ce que chaque membre de l'équipe peut faire. Les rôles sont organisés par portée — de l'ensemble de l'organisation jusqu'à un seul paquet.

Pour une présentation visuelle de la gestion des membres dans le tableau de bord, voir Gestion de l'organisation.

---

Portées des rôles

Chaque rôle appartient à une portée qui détermine à quelles ressources il accorde accès.

Portée	S'applique à	Exemple d'utilisation
Gestion de l'organisation	L'ensemble de l'organisation et tous ses applications	Votre co-fondateur obtient Super Administrateur ; votre comptable obtient Gestionnaire de facturation
Application	Une seule application et ses canaux	Un prestataire travaillant sur une application obtient Développeur d'application
Canaux	Un seul canal au sein d'une application	Un ingénieur QA ne gère que le staging canal
Bundle	Une version de bundle unique	Un réviseur a besoin d'accès en lecture à une version spécifique de release

Un membre peut détenir un rôle par cible de portée — par exemple, un rôle d'organisation, un rôle sur l'application A, et un rôle différent sur l'application B.

---

Rôles d'organisation

Ces rôles sont attribués lors de l'invitation d'un membre. Ils accordent accès à l'ensemble de l'organisation.

Rôle	Nom interne	Description
Administrateur supérieur	org_super_admin	Équivalent propriétaire. Contrôle total y compris la suppression de l'org, la gestion des factures et le transfert d'applications. Attribué automatiquement au créateur de l'org.
— for example, one org role, one role on App A, and a different role on App B.	org_admin	Administration complète — gérer les membres, les applications, les canaux. Impossible de supprimer l'organisation, de mettre à jour les factures, de transférer les applications ou de promouvoir les utilisateurs en Super Administrateur.
Gestionnaire de factures	org_billing_admin	Accès factures uniquement : afficher et mettre à jour les informations de facturation, les factures et les journaux de comptes de facturation. Pas d'accès aux applications ou aux membres.
Membre	org_member	Accès en lecture seule à l'organisation et à toutes ses applications.

Matrice de permissions de l'organisation

Permission	Description	Super Administrateur	Administrateur	Gestionnaire de factures	Membre
org.read	Voir l'organisation	✅	✅	✅	✅
org.update_settings	Modifier le nom, le logo et l'adresse e-mail de gestion de l'organisation	✅	✅	❌	❌
org.delete	Supprimer définitivement l'organisation	✅	❌	❌	❌
org.read_members	Voir la liste des membres	✅	✅	❌	✅
org.invite_user	Inviter de nouveaux membres	✅	✅	❌	❌
org.update_user_roles	Changer les rôles des membres (un administrateur ne peut pas promouvoir un super administrateur — bloqué par la hiérarchie des rôles)	✅	✅	❌	❌
org.read_billing	Voir les informations de facturation et le plan actuel	✅	✅	✅	❌
org.update_billing	Mettre à jour le moyen de paiement et le plan	✅	❌	✅	❌
org.read_invoices	Voir les factures	✅	✅	✅	❌
org.read_audit	Voir le journal d'activité de l'organisation	✅	✅	❌	❌
org.read_billing_audit	Voir le journal d'audit spécifique à la facturation	✅	✅	✅	❌

Remarque

Les rôles d'organisation héritent de toutes les permissions des rôles d'application, de canal et de bundle situés en dessous d'eux dans la hiérarchie. Un Administrateur principal peut faire tout ce que peut faire un Administrateur d'application ou un Administrateur de canal across tous les applications et les canaux.

---

Rôles d'application

Limités à une seule application. Utilisez-les lorsque l'un de vos membres d'équipe devrait travailler uniquement sur une application, et non sur toute l'organisation.

Rôle	__CAPGO_KEEP_0__	Description
Administrateur d'application	app_admin	Contrôle total d'une application — canaux, appareils, rôles d'utilisateur pour l'application. Impossible de supprimer ou de transférer l'application (ce sont des opérations au niveau de l'organisation).
Développeur d'application	app_developer	Charger des bundles, gérer des appareils, déclencher des builds natifs, mettre à jour les paramètres de canal. Pas de suppression, pas de modifications des paramètres d'application, pas de création de canal.
Téléchargeur d'application	app_uploader	Accès en lecture + télécharger de nouvelles versions de bundles.
Lecteur d'application	app_reader	Accès en lecture uniquement — statistiques, bundles, canaux, journaux, appareils.

Matrice de permissions d'application

Permission	Description	Administrateur d'application	Développeur d'application	Chargeur d'application	Lecteur d'application
app.read	Afficher les détails de l'application, les statistiques et les métadonnées	✅	✅	✅	✅
app.update_settings	Éditer les paramètres de l'application	✅	❌	❌	❌
app.read_bundles	Afficher la liste des ensembles de fichiers chargés	✅	✅	✅	✅
app.upload_bundle	Charger une nouvelle version de l'ensemble de fichiers	✅	✅	✅	❌
app.create_channel	Créer un nouveau canal	✅	❌	❌	❌
app.read_channels	Afficher les canaux	✅	✅	✅	✅
app.read_logs	Afficher les journaux de livraison de mise à jour	✅	✅	✅	✅
app.manage_devices	Attribuer, surcharger ou délier les appareils	✅	✅	❌	❌
app.read_devices	Afficher la liste des appareils	✅	✅	✅	✅
app.build_native	Déclencher une construction cloud native	✅	✅	❌	❌
app.read_audit	Afficher le journal d'activité au niveau de l'application	✅	✅	✅	✅
app.update_user_roles	Gérer les affectations de rôle scoping de l'application	✅	❌	❌	❌
bundle.delete	Supprimer un bundle	✅	❌	❌	❌

Note

app.delete et app.transfer sont opérations d'organisation — uniquement org_super_admin peuvent les effectuer, quel que soit le rôle d'application.

---

Rôles de canal

Limités à un seul canal. Utile pour donner un accès ciblé à un canal de version spécifique.

Remarque

Les rôles de canal sont actuellement disponibles via API et CLI uniquement — il n'y a pas d'interface utilisateur pour les affecter dans l'interface de dashboard. Dans l'interface de dashboard, utilisez surpasses les permissions de canal au lieu de fine-tuner l'accès par canal par utilisateur.

Rôle	Nom interne	Description
Administrateur de canal	channel_admin	Contrôle total d'un canal : paramètres, promotion/retour en arrière des lots, gestion des appareils forcés.
Voyeur de canal	channel_reader	Lecture seule — lot actuel, historique, appareils forcés, journal d'audit.

Matrice de permissions de canal

Permission	Description	Administrateur de canal	Voyant de canal
channel.read	Afficher le canal et son bundle actuel	✅	✅
channel.update_settings	Éditer les paramètres du canal (tournis de plateforme, politique de mise à jour…)	✅	❌
channel.delete	Supprimer le canal	✅	❌
channel.read_history	Afficher l'historique d'affectation de bundle	✅	✅
channel.promote_bundle	Définir le bundle actif sur le canal	✅	❌
channel.rollback_bundle	Revenir à un bundle précédent	✅	❌
channel.manage_forced_devices	Forcer des appareils spécifiques à ce canal	✅	❌
channel.read_forced_devices	Afficher la liste des appareils forcés	✅	✅
channel.read_audit	Afficher le journal d'activité du canal	✅	✅

---

Rôles de bundle

Limité à une version de paquet unique. Rarement nécessaire — la plupart des équipes utilisent des rôles d'application au lieu de ceux-ci.

Note

Les rôles de paquet sont actuellement disponibles via API et CLI seulement — il n'y a pas d'interface utilisateur pour les affecter dans le tableau de bord.

Rôle	Nom interne	Description
Administrateur de paquet	bundle_admin	Lecture, mise à jour des métadonnées et suppression d'un paquet spécifique.
Afficheur de Bundle	bundle_reader	Accès en lecture seule à un bundle spécifique.

---

Survol des permissions de canal (Tableau de bord)

Par défaut, l'accès au canal est déterminé par le rôle de l'application de l'utilisateur dans le tableau de bord. Pour un contrôle plus granulaire, vous pouvez surpasser les permissions de canal spécifiques par utilisateur ou groupe sans modifier leur rôle d'application.

Les survol sont configurés à partir de l'onglet Accès du tableau de bord en cliquant sur le bouton de permissions de canal (icône bouclier) à côté d'un utilisateur. Voir Organisation — Survol des permissions de canal pour une présentation visuelle.

Autorisations surchargables

Autorisation	Description	Comportement par défaut
Lecture	Afficher le canal et son bundle actuel	Hérité du rôle d'application
Historique	Afficher l'historique des affectations de bundle	Hérité du rôle d'application
Associer un bundle	Définir ou modifier le bundle actif sur le canal	Hérité du rôle d'application

Chaque permission peut être définie sur :

• Par défaut — hériter du rôle d'application par défaut (la valeur par défaut)
• Autoriser — accorder explicitement, en fonction du rôle d'application
• Interdire — bloquer explicitement, en fonction du rôle d'application

Cela vous permet, par exemple, de donner à un Lecteur d'application la possibilité de lier des bundles sur le staging canal sans les promouvoir en Développeur d'application.

---

Hiérarchie de rôle

Les rôles forment une hiérarchie. Un rôle parent hérite de toutes les permissions de ses enfants. Cela signifie que org_admin peut faire tout ce que app_admin peut faire, qui à son tour peut faire tout ce que channel_admin peut faire, et ainsi de suite.

Super Admin (org_super_admin)
  └── Admin (org_admin)
        └── App Admin (app_admin)
              ├── App Developer (app_developer)
              │     └── App Uploader (app_uploader)
              │           └── App Reader (app_reader)
              ├── Bundle Admin (bundle_admin)
              │     └── Bundle Viewer (bundle_reader)
              └── Channel Admin (channel_admin)
                    └── Channel Viewer (channel_reader)

Comment ça marche en pratique :

• Un Administrateur au niveau de l'org peut faire tout ce que Admin d'application peut faire tout sur chaque application de l'organisation.
• Un Admin d'application sur une application spécifique peut faire tout ce que peut faire un Admin de canal peut faire tout sur chaque canal de cette application. Un
• Développeur d'application peut faire tout ce que peut faire un Chargeur d'application et encore plus. __CAPGO_KEEP_0__

La hiérarchie ne s'écoule que vers le bas en descendant — un channel_admin jamais obtient des permissions d'org niveau, même si elle détient également un rôle d'application.

---

Groupes

Au lieu d'attribuer des rôles à chaque utilisateur individuellement, vous pouvez créer des groupes et attribuer des rôles au groupe. Chaque membre du groupe hérite automatiquement de ces rôles. Comment fonctionnent les groupes Section intitulée « Comment fonctionnent les groupes »

Un groupe appartient à

• Section intitulée « Un groupe appartient à » une organisation — elle ne peut pas couvrir plusieurs organisations.
• Les groupes peuvent détenir des liaisons de rôle à niveau de portée quelconque: organisation, application, canal ou ensemble. Par exemple, un groupe peut être attribué le rôle d'App Developer sur l'application A et le rôle de Channel Admin sur le canal de l'application B. staging Lorsque les permissions d'un utilisateur sont évaluées, toutes ses adhésions de groupe sont résolues de manière transparente. Si l'un de ses groupes accorde la permission requise, l'accès est autorisé.
• Un utilisateur peut appartenir à
• __CAPGO_KEEP_0__ groupes multiples, et les permissions de tous les groupes sont additives.
• Les permissions basées sur les groupes ne s'appliquent qu'à principaux d'utilisateurs — les clés API ne héritent pas des rôles de groupe.

Quand utiliser les groupes

Scénario	Sans groupes	Avec groupes
5 ingénieurs QA ont besoin d'accès Développeur à 3 applications	15 liaisons de rôle individuelles	1 groupe + 3 liens de rôle
Quelqu'un rejoint l'équipe QA	Ajouter 3 liens de rôle manuellement	Ajouter-les au groupe
Quelqu'un quitte l'équipe QA	Supprimer 3 liens de rôle manuellement	Les retirer du groupe

Gérer les groupes via API

Tous les points de terminaison de groupe nécessitent une authentification et sont servis sous /private/groups.

Lister les groupes

curl -X GET "https://api.capgo.app/private/groups/<ORG_ID>" \
  -H "authorization: <API_KEY>"

Exige org.read_members une autorisation.

Créer un groupe

curl -X POST "https://api.capgo.app/private/groups/<ORG_ID>" \
  -H "authorization: <API_KEY>" \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{
    "name": "QA Team",
    "description": "Quality assurance engineers"
  }'

Exige org.update_user_roles une autorisation (Administrateur supérieur ou Admin).

Mettre à jour un groupe

curl -X PUT "https://api.capgo.app/private/groups/<GROUP_ID>" \
  -H "authorization: <API_KEY>" \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{
    "name": "QA Team",
    "description": "Updated description"
  }'

Supprimer un groupe

curl -X DELETE "https://api.capgo.app/private/groups/<GROUP_ID>" \
  -H "authorization: <API_KEY>"

La suppression d'un groupe supprime également toutes ses liaisons de rôle. Les membres ne sont pas supprimés de l'organisation.

Liste des membres du groupe

curl -X GET "https://api.capgo.app/private/groups/<GROUP_ID>/members" \
  -H "authorization: <API_KEY>"

Ajouter un membre à un groupe

curl -X POST "https://api.capgo.app/private/groups/<GROUP_ID>/members" \
  -H "authorization: <API_KEY>" \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{ "user_id": "<USER_UUID>" }'

L'utilisateur doit déjà être membre de l'organisation. L'ajout d'un membre existant est une opération sans effet.

Retirer un membre d'un groupe

curl -X DELETE "https://api.capgo.app/private/groups/<GROUP_ID>/members/<USER_UUID>" \
  -H "authorization: <API_KEY>"

Remarque

Pour affecter un rôle à un groupe, utilisez les liens de rôle API avec principal_type: "group" et principal_id sélectionnez l'UUID du groupe.

---

Affecter des rôles via API

Lister les membres

curl -X GET "https://api.capgo.app/organization/members" \
  -H "authorization: <API_KEY>" \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{ "orgId": "<ORG_ID>" }'

Réponse :

[
  {
    "uid": "user-uuid",
    "email": "alice@example.com",
    "image_url": "https://...",
    "role": "org_admin",
    "is_tmp": false
  }
]

Inviter un membre

curl -X POST "https://api.capgo.app/organization/members" \
  -H "authorization: <API_KEY>" \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{
    "orgId": "<ORG_ID>",
    "email": "bob@example.com",
    "invite_type": "org_admin"
  }'

Valeurs acceptées pour invite_type:

Valeur	Rôle attribué
org_super_admin	Administrateur principal
org_admin	Administrateur
org_billing_admin	Gestionnaire des factures
org_member	Membre

Supprimer un membre

curl -X DELETE "https://api.capgo.app/organization/members" \
  -H "authorization: <API_KEY>" \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{
    "orgId": "<ORG_ID>",
    "email": "bob@example.com"
  }'

---

Attribution de rôles via CLI

Lister les organisations

npx @capgo/cli organization list --apikey <API_KEY>

Lister les membres

npx @capgo/cli organization members <ORG_ID> --apikey <API_KEY>

Note

Le CLI prend actuellement en charge la liste des membres. Pour inviter des membres ou modifier les rôles de manière programmée, utilisez les points de terminaison API ci-dessus.

---

Rôles personnalisés

Les rôles intégrés couvrent la plupart des structures d'équipe. La création de rôles personnalisés est prévue dans notre roadmap — si cela est quelque chose dont votre équipe a besoin, nous contacterVotre cas d'utilisation aidera directement à nous prioriser cette fonctionnalité.