Opciones de Configuración

Referencia completa para cada opción de configuración de Cloud Build. Utilice esta página para encontrar la bandera CLI, la variable de entorno o la clave de credenciales para cualquier configuración de compilación.

Precedencia de configuración

Cada opción de compilación puede establecerse de varias maneras. Cuando la misma opción se establece en varios lugares, las fuentes de mayor prioridad ganan:

flowchart LR
    A["🔧 CLI Flag"] -->|overrides| B["🌍 Environment Variable"]
    B -->|overrides| C["📁 Local Credentials"]
    C -->|overrides| D["🏠 Global Credentials"]
    style A fill:#6366f1,color:#fff,stroke:#4f46e5
    style B fill:#8b5cf6,color:#fff,stroke:#7c3aed
    style C fill:#a78bfa,color:#fff,stroke:#8b5cf6
    style D fill:#c4b5fd,color:#1e1b4b,stroke:#a78bfa

Ejemplo: Si sus credenciales guardadas tienen SKIP_BUILD_NUMBER_BUMP=true pero pasa --no-skip-build-number-bump On el CLI, el flag CLI gana y los números de compilación se incrementarán automáticamente.

Consejo

Para las cadenas de producción CI/CD, las variables de entorno suelen ser la opción más conveniente. Para el desarrollo local, las credenciales guardadas (a través de) build credentials saveOpciones de iOS

---

Título de la sección “Opciones de iOS”

Título de la sección “Code Firma”

CLI Flag	Clave de credenciales	__CAPGO_KEEP_0__	Predeterminado	Descripción
--build-certificate-base64 <cert>	BUILD_CERTIFICATE_BASE64	BUILD_CERTIFICATE_BASE64	—	codificado en Base64 .p12 certificado de distribución
--ios-provisioning-profile <map>	CAPGO_IOS_PROVISIONING_MAP	CAPGO_IOS_PROVISIONING_MAP	—	perfil de provisión como un path o bundleId=path ¿o qué?
--p12-password <password>	P12_PASSWORD	P12_PASSWORD	—	Configuración de mapa. Repetible para aplicaciones multi-destino (aplicación + extensiones); el nombre del perfil se extrae automáticamente. .p12 Contraseña para el

certificado (omitir si el certificado no tiene contraseña)

CLI Flag	Variable de entorno	Clave de credenciales	Predeterminado	Descripción
--apple-key-id <id>	APPLE_KEY_ID	APPLE_KEY_ID	—	ID de clave de App Store Connect API
--apple-issuer-id <id>	APPLE_ISSUER_ID	APPLE_ISSUER_ID	—	ID de emisor de App Store Connect (UUID)
--apple-key-content <content>	APPLE_KEY_CONTENT	APPLE_KEY_CONTENT	—	Cadena base64 codificada de la clave de App Store Connect API (.p8 archivo)
--app-store-connect-team-id <id>	APP_STORE_CONNECT_TEAM_ID	APP_STORE_CONNECT_TEAM_ID	—	ID de equipo de App Store Connect

No recomendado

Se desaconseja la autenticación de contraseña específica de la aplicación y se le aconseja en su lugar. Solo existe como ruta de compatibilidad para equipos que migran desde Ionic Appflow (que se basaba en ella). Está vinculado a una cuenta de Apple ID personal con permisos no granulares, no puede consultar App Store Connect (por lo que los números de compilación recaen en un timestamp), y solo cubre la carga de TestFlight en sí misma. Prefiera una clave de App Store Connect API (.p8en su lugar: es la opción recomendada, más capaz y más segura para CI/CD.

Autenticación de contraseña específica de la aplicación (no recomendada)

CLI Flag	Variable de entorno	Clave de credenciales	Predeterminado	Descripción
--apple-id <email>	FASTLANE_USER	FASTLANE_USER	—	Correo electrónico de la cuenta de Apple ID que posee la aplicación
--apple-app-specific-password <password>	FASTLANE_APPLE_APPLICATION_SPECIFIC_PASSWORD	FASTLANE_APPLE_APPLICATION_SPECIFIC_PASSWORD	—	Contraseña específica de la aplicación (xxxx-xxxx-xxxx-xxxxgenerada en appleid.apple.com
--apple-app-id <id>	APPLE_APP_ID	APPLE_APP_ID	—	ID Numérico de App Store Connect (por ejemplo, 1234567890)

Cuidado

Todos los tres campos son necesarios en conjunto. El número APPLE_APP_ID (encontrado en App Store Connect → su aplicación → Información de la aplicación → ID de Apple) es obligatorio: sin él, fastlane cae en un login de 2FA interactivo que no puede completarse en el ejecutor de compilación. Cuando se utiliza este método, el número de compilación cae en un valor basado en la fecha, porque App Store Connect no se consulta para el último número de compilación.

Configuración de Compilación de iOS

Bandera CLI	Variable de Entorno	Llave de Credenciales	Predeterminado	Descripción
--ios-scheme <scheme>	CAPGO_IOS_SCHEME	CAPGO_IOS_SCHEME	App	Esquema de Xcode para construir
--ios-target <target>	CAPGO_IOS_TARGET	CAPGO_IOS_TARGET	App	Objetivo de Xcode para leer configuraciones de construcción
--ios-distribution <mode>	CAPGO_IOS_DISTRIBUTION	CAPGO_IOS_DISTRIBUTION	app_store	Modo de distribución: app_store o ad_hoc

---

¿Qué alternativas tenemos?

Opciones de Android

CLI Flag	Variable de entorno	Clave de credenciales	Configuración predeterminada	Descripción
--android-keystore-file <keystore>	ANDROID_KEYSTORE_FILE	ANDROID_KEYSTORE_FILE	—	Archivo de clave de seguridad codificado en Base64 (.keystore o .jks)
--keystore-key-alias <alias>	KEYSTORE_KEY_ALIAS	KEYSTORE_KEY_ALIAS	key0	Alias de clave de seguridad
--keystore-key-password <password>	KEYSTORE_KEY_PASSWORD	KEYSTORE_KEY_PASSWORD	—	Contraseña de clave de seguridad (si no se establece, se utiliza la contraseña del almacén)
--keystore-store-password <password>	KEYSTORE_STORE_PASSWORD	KEYSTORE_STORE_PASSWORD	—	Contraseña del almacén de seguridad

Configuración de Google Play

CLI Flag	Variable de entorno	Clave de credenciales	Predeterminado	Descripción
--play-config-json <json>	PLAY_CONFIG_JSON	PLAY_CONFIG_JSON	—	Clave JSON de cuenta de servicios de Google Play codificada en Base64
--android-track <track>	PLAY_STORE_TRACK	PLAY_STORE_TRACK	internal o production con --submit-to-store-review)	pista de lanzamiento de Google Play (internal, alpha, beta, production). Forwarded from CI env / CLI into the build runner.
--android-release-status <status>	PLAY_STORE_RELEASE_STATUS	PLAY_STORE_RELEASE_STATUS	draft De la variable de entorno CI / __CAPGO_KEEP_0__ se envía hacia el ejecutor de compilación. completed o --submit-to-store-review)	condraft, completed, inProgress, haltedEstado de lanzamiento en la pista elegida ( --submit-to-store-review )

Configuración de compilación de Android

Bandera CLI	Predeterminado	Descripción
--android-flavor <flavor>	—	Sabor de producto para compilar (por ejemplo, production). Requerido si su proyecto define múltiples sabores.
--android-track <track>	internal	Configuración de seguimiento de Google Play para esta carga. Con --submit-to-store-review y sin configuración de seguimiento establecida, Capgo se establece en production.
--android-release-status <status>	draft	estado de lanzamiento de Google Play. Con --submit-to-store-review y sin estado establecido, Capgo se establece en completed.
--in-app-update-priority <0–5>	—	Prioridad de actualización en la tienda de Google Play para esta versión (mayor = más urgente).
--no-playstore-upload	—	Construye y firma, pero omite la subida a la tienda Play (requiere --output-upload).

---

Opciones de control de construcción

Estas opciones funcionan tanto para iOS como para Android.

Modo de construcción

Bandera CLI	Predeterminado	Descripción
--platform <platform>	—	Requerido. ios o android
--build-mode <mode>	release	debug o release
--path <path>	.	Directorio del proyecto
--verbose	false	Habilitar registro de compilación detallado
--ai-analytics	false	Al fallar la compilación, envíe los registros a Capgo AI para el diagnóstico — consulte Diagnóstico de compilación con AI

Control de Número de Compilación

CLI Flag	Variable de entorno	Clave de credenciales	Predeterminado	Descripción
--skip-build-number-bump	SKIP_BUILD_NUMBER_BUMP	SKIP_BUILD_NUMBER_BUMP	false	Saltar el incremento automático de número de compilación / versión code
--no-skip-build-number-bump	—	—	—	Reactivar explícitamente el incremento automático (sobreescribe credenciales guardadas)

Por defecto, Capgo Cloud Build incrementa automáticamente los números de compilación:

• iOS: Obtiene el último número de compilación desde App Store Connect, incrementa en 1
• Android: Obtiene el máximo versionCode desde Google Play, incrementa en 1

Cuando --skip-build-number-bump se establece, la compilación utiliza la versión que ya está en tus archivos de proyecto (proyecto de Xcode o build.gradle).

Subir salida

CLI Flag	Variable de entorno	Llave de credenciales	Valor predeterminado	Descripción
--output-upload	BUILD_OUTPUT_UPLOAD_ENABLED	BUILD_OUTPUT_UPLOAD_ENABLED	false	Subir los resultados de compilación (IPA/APK/AAB) a Capgo almacenamiento. Cuando se establezca mediante variable de entorno, utilice BUILD_OUTPUT_UPLOAD_ENABLED=true.
--no-output-upload	BUILD_OUTPUT_UPLOAD_ENABLED	—	—	Deshabilitar la subida de resultados. Cuando se establezca mediante variable de entorno, utilice BUILD_OUTPUT_UPLOAD_ENABLED=false.
--output-retention <duration>	BUILD_OUTPUT_RETENTION_SECONDS	BUILD_OUTPUT_RETENTION_SECONDS	1h	Duración durante la que permanezcan activos los enlaces de descarga
--output-record <path>	—	—	—	Después de una compilación exitosa, escriba un registro JSON (ID de trabajo, estado, URL de descarga, QR code) a <path> — leerlo de nuevo con build last-output.

Formato de retención: Utilice duraciones legibles por humanos como 1h, 6h, 2d, 7dEl mínimo es 1 hora, el máximo es 7 días. Cuando se establece mediante una variable de entorno, utilice segundos (por ejemplo, 1 hora). 3600 Caché de compilación

Sección titulada “Caché de compilación”

Capgo saves compiled native artifacts (CocoaPods, Gradle, and related build outputs) para que los builds repetidos comiencen más rápido. El caché de compilación está habilitado por defecto por aplicación. __CAPGO_KEEP_0__ Flag

CLI campo	API field	Cache de construcción	Descripción
--no-cache	cache_enabled: false	activar caché	No activar caché para esta construcción: saltar restauración y no guardar una nueva entrada
--cache-key <value>	cache_key	(omitir)	Particionar la caché (por ejemplo prod, staging(omitir para una caché compartida general por aplicación)

equivalentes de CLI: build request acepta --no-cache y --cache-key.

Consejo

Usa valores diferentes --cache-key valores cuando los compilados RC y de producción comparten el mismo ID de aplicación pero no deben reutilizar el resultado compilado del otro — por ejemplo --cache-key=prod y --cache-key=staging.

CLI ejemplos:

# Default: restore/save the shared per-app cache
bunx @capgo/cli@latest build request com.example.app --platform android

# Separate caches per environment
bunx @capgo/cli@latest build request com.example.app --platform android \
  --cache-key=prod

bunx @capgo/cli@latest build request com.example.app --platform android \
  --cache-key=staging \
  --android-flavor staging

# One-off clean build (no restore, no save)
bunx @capgo/cli@latest build request com.example.app --platform ios --no-cache

API / payload de webhook (cuando tu integración llama a Capgo Construye directamente):

{
  "platform": "android",
  "cache_key": "prod"
}

Omitir cache_key para la caché general compartida. Establece cache_key para particionar por entorno. Establecer "cache_enabled": false para deshabilitar la caché para una solicitud única (igual que --no-cache).

Si un build parece exitoso pero el artefacto está mal — o un Android AAB está faltando después de cambiar RC vs producción — intenta una clave de caché dedicada o una caché única --no-cache Ver Solución de problemas: restaurar caché incorrecto.

Autenticación

CLI Flag	Variable de entorno	Valor predeterminado	Descripción
-a, --apikey <key>	CAPGO_TOKEN	—	Capgo API clave para autenticación
--supa-host <host>	—	—	Host de Supabase personalizado (solo autohospedaje)
--supa-anon <key>	—	—	Clave de anonimato de Supabase personalizada (solo autohospedaje)

---

Referencia rápida de variables de entorno

Listo para copiar y pegar en tu pipeline de CI/CD. Todas las variables son opcionales — solo establece lo que necesitas.

iOS

# Code signing (required for iOS builds)
BUILD_CERTIFICATE_BASE64="<base64-encoded .p12>"
CAPGO_IOS_PROVISIONING_MAP="<provisioning map generated by the CLI>"
P12_PASSWORD="<certificate password>"

# App Store Connect (required for store submission)
APPLE_KEY_ID="ABC1234567"
APPLE_ISSUER_ID="xxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx"
APPLE_KEY_CONTENT="<base64-encoded .p8 key>"
APP_STORE_CONNECT_TEAM_ID="TEAM123456"

# Alternative to the App Store Connect API key above: Apple ID + app-specific
# password (e.g. when migrating from Ionic Appflow). All three are required.
# FASTLANE_USER="apple-id@example.com"
# FASTLANE_APPLE_APPLICATION_SPECIFIC_PASSWORD="xxxx-xxxx-xxxx-xxxx"
# APPLE_APP_ID="1234567890"

# Optional iOS settings
CAPGO_IOS_SCHEME="App"
CAPGO_IOS_TARGET="App"

Referencia rápida de variables de entorno

# Keystore signing (required for Android builds)
ANDROID_KEYSTORE_FILE="<base64-encoded .keystore>"
KEYSTORE_KEY_ALIAS="my-key-alias"
KEYSTORE_KEY_PASSWORD="<key password>"
KEYSTORE_STORE_PASSWORD="<store password>"

# Google Play (required for store submission)
PLAY_CONFIG_JSON="<base64-encoded service account JSON>"

# Optional Android settings
PLAY_STORE_TRACK="internal"
PLAY_STORE_RELEASE_STATUS="draft"

Control de compilación

# Build behavior
SKIP_BUILD_NUMBER_BUMP="true"          # Skip auto-increment
BUILD_OUTPUT_UPLOAD_ENABLED="true"     # Upload IPA/APK/AAB
BUILD_OUTPUT_RETENTION_SECONDS="3600"  # 1 hour download link

# Authentication
CAPGO_TOKEN="your-api-key"

---

Almacenamiento de credenciales

Guardar credenciales localmente

En lugar de pasar banderas o variables de entorno cada vez, guarde las credenciales una vez:

# Save iOS credentials
bunx @capgo/cli@latest build credentials save \
  --platform ios \
  --certificate ./dist_cert.p12 \
  --ios-provisioning-profile ./profile.mobileprovision \
  --p12-password "cert-password" \
  --apple-key ./AuthKey.p8 \
  --apple-key-id ABC1234567 \
  --apple-issuer-id xxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx \
  --apple-team-id TEAM123456

# Save Android credentials
bunx @capgo/cli@latest build credentials save \
  --platform android \
  --keystore ./release.keystore \
  --keystore-alias my-key \
  --keystore-key-password "key-pass" \
  --keystore-store-password "store-pass" \
  --play-config ./play-service-account.json

Ubicaciones de almacenamiento

Bandera	Lugar	Uso de caso
Predeterminado	~/.capgo-credentials/credentials.json	Global — compartido en todos los proyectos en su máquina
--local	.capgo-credentials.json en la raíz del proyecto	Por proyecto — sobreescribe el global cuando ambos existen

Las credenciales están codificadas por ID de la aplicación (por ejemplo com.example.myapp), por lo tanto, un archivo de credenciales único puede almacenar configuraciones para múltiples aplicaciones sin conflictos. Las credenciales de cada aplicación se dividen aún más por plataforma (ios / android).

Precaución

Agregar .capgo-credentials.json a tu .gitignore si estás utilizando credenciales locales. Nunca comites credenciales a control de versiones.

Gestionar Credenciales Guardadas

# List saved credentials
bunx @capgo/cli@latest build credentials list

# Update a specific option without re-entering everything
bunx @capgo/cli@latest build credentials update --skip-build-number-bump

# Clear saved credentials
bunx @capgo/cli@latest build credentials clear --platform ios

---

Ejemplos

GitHub Acciones

name: Build and Submit
on:
  push:
    branches: [main]

jobs:
  build-ios:
    runs-on: ubuntu-latest
    steps:
      - uses: actions/checkout@v6
      - uses: oven-sh/setup-bun@v2
      - run: bun install
      - run: bunx cap sync ios
      - run: bunx @capgo/cli@latest build request --platform ios
        env:
          CAPGO_TOKEN: ${{ secrets.CAPGO_TOKEN }}
          BUILD_CERTIFICATE_BASE64: ${{ secrets.IOS_CERTIFICATE }}
          CAPGO_IOS_PROVISIONING_MAP: ${{ secrets.CAPGO_IOS_PROVISIONING_MAP }}
          P12_PASSWORD: ${{ secrets.P12_PASSWORD }}
          APPLE_KEY_ID: ${{ secrets.APPLE_KEY_ID }}
          APPLE_ISSUER_ID: ${{ secrets.APPLE_ISSUER_ID }}
          APPLE_KEY_CONTENT: ${{ secrets.APPLE_KEY_CONTENT }}
          APP_STORE_CONNECT_TEAM_ID: ${{ secrets.APP_STORE_CONNECT_TEAM_ID }}

  build-android:
    runs-on: ubuntu-latest
    steps:
      - uses: actions/checkout@v6
      - uses: oven-sh/setup-bun@v2
      - run: bun install
      - run: bunx cap sync android
      - run: bunx @capgo/cli@latest build request --platform android
        env:
          CAPGO_TOKEN: ${{ secrets.CAPGO_TOKEN }}
          ANDROID_KEYSTORE_FILE: ${{ secrets.ANDROID_KEYSTORE }}
          KEYSTORE_KEY_ALIAS: ${{ secrets.KEYSTORE_ALIAS }}
          KEYSTORE_KEY_PASSWORD: ${{ secrets.KEYSTORE_KEY_PASSWORD }}
          KEYSTORE_STORE_PASSWORD: ${{ secrets.KEYSTORE_STORE_PASSWORD }}
          PLAY_CONFIG_JSON: ${{ secrets.PLAY_CONFIG_JSON }}

Usando banderas de CLI directamente

# Build iOS with all options inline
bunx @capgo/cli@latest build request \
  --platform ios \
  --build-mode release \
  --skip-build-number-bump \
  --output-retention 6h \
  --apikey YOUR_API_KEY

# Build Android, skip version bump, no output upload
bunx @capgo/cli@latest build request \
  --platform android \
  --skip-build-number-bump \
  --no-output-upload \
  --apikey YOUR_API_KEY

Configuración mixta

Combina credenciales guardadas con sobreescripciones de CLI:

# Save base credentials once
bunx @capgo/cli@latest build credentials save --platform ios \
  --certificate ./cert.p12 \
  --ios-provisioning-profile ./profile.mobileprovision \
  --output-upload

# Override specific options per-build
bunx @capgo/cli@latest build request --platform ios \
  --skip-build-number-bump \
  --output-retention 2d

Los credenciales guardados proporcionan detalles de firma mientras que las banderas CLI sobrescriben el comportamiento de compilación para esta ejecución específica.